没有其他事比在交通里连于神更蒙福。
There is no blessedness greater than that of abiding communion with God.
神更乐意让你的生活充满荣耀而不是充满快乐。
God is more interested in making your life holy than He is in making your life happy.
神更希望我们喜乐欢呼，认定耶和华是至高的神。
We are even called to shout with joy and gladness, knowing that the Lord is God.
它的原因是，相较而言，神更看重你的个性而不是舒适。
The reason for this is that God is more interested in your character than your comfort.
在那些时刻，我们自以为比神更知道什么对自己是最好的。
At that moment we think we know what's best for us more than God does.
当然，大卫不但渴望神更清楚他的为人，他也渴望更认识自己和更认识神。
David's desire, of course, is not merely that God comes to know David better. David wants to know himself and God better.
萨根更关心那些相信鬼魂、神创论和其他与科学世界观相悖的现象的人。
Sagan is more concerned with those who believe in ghosts, creationism and other phenomena that contradict the scientific worldview.
拥有一个神，和拥有一个由更卓越的神领导的万神殿有什么不同?
What's different about having one God, from having a pantheon of gods headed by a superior god?
你知道的越多，神就更期望你能用这知识去帮助别人。
The more you know, the more God expects you to use that knowledge to help others.
神对你为什么要做比对你做什么更感兴趣。敬虔的目标——慈爱的神将会祝福它——必须是出于爱的。
God is more interested in why you do what you do than what you do. Godly goals — the kind God will bless — must be motivated by love.
没有比与神沟通、与神建立友谊更棒的康抑郁药了。
There is no greater antidepressant than communication and fellowship with God.
神常常更喜欢使用人工作，而不是行神迹，因此，我们要彼此扶持，团契相交。
He usually prefers to work through people rather than perform miracles, so that we will depend on each other for fellowship.
每一天都重要，每一刻都是你成长的机会，会让你的品格继续成长、更能表达爱心，更倚靠神。
Every day is an important day, and every second is a growth opportunity to deepen your character, to demonstrate love, or to depend on God.
在属灵的枯干期时，你必须耐心的倚靠神的应许，而你的情绪是不可靠的，明白是神在带领你的生命成长，使你更成熟。
During times of spiritual dryness you must patiently rely on the promises of God, not your emotions, and realize that he is taking you to a deeper level of maturity.
多少时候，祂的子民在担忧，在烦恼说，为甚么他们的祷告还没有得着答应，那知神正在用一个更丰富的方法答应他们。
How often, when His people are worrying and perplexing themselves about their prayers not being answered, is God answering them in a far richer way!
神的品格有很多方面，每一个方面都似乎比另一个要更完美。
There are many facets of God's character, and each one of them seems to be more wonderful than the next.
在他仍有游丝气息时，群众大声奚落、侮辱取笑他，更对他声称为神加以挑战。
While his lifeblood drained out, hecklers stood by and shouted insults, making fun of his pain and challenging his claim to be God.
当毁灭临到你的时候，你有没有信靠神：祂必叫你出来的时候，比进去的时候更丰富呢？
When that injury struck you and you thought everything was gone, did you so trust in God that you came out richer than you went in?
这些都是神恩典中可能的事，如果我们有了这些经历，就会更愿意俯伏在神脚前，也就会更渴慕最高的灵命。
These things are DIVINE POSSIBILITIES, and because they are His work, the true experience of them will always cause us to bow lower at His feet and to learn to thirst and long for more.
那没有更变，不敬畏神的人，从太古常存的神，必听见而苦待他。
God, who is enthroned forever, will hear them and afflict them - men who never change their ways and have no fear of God.
但他让这些苦难发生，结果这些人都因而更亲近神。
He let those problems happen, and every one of those persons was drawn closer to God as a result.
神会用绝对荣耀填满这一刻，因为没有什么能比纯粹创造的行为更辉煌的了，而神允许你在你死去的那一刻创造任何你想要的。
Act of Pure Creation, and God will allow you to create in the moment of your death.
我告诉神我真的想知道，但目前，我更希望我的第一个问题能先得到一个完整而充分的答复。
I told God that I did wish, but that right now I wished even more for a complete and full answer to my first question.
思考问题：目前哪一样更讨神的喜悦——参与公众敬拜，抑或是我个人的敬拜？我应该怎么做？
Question to Consider: Which is more pleasing to God right now-my public worship or my private worship? What will I do about this?
而你们称这为爱。你们称这为神的计划。这是个完全欠缺逻辑或理性的计划，更别说什么慈悲了！
And this you call love. This you call God's plan. It is a plan which totally lacks logic or reason, to say nothing of compassion.
神要赐福给我们的心，比我们想得到祝福的心更迫切。
God is more anxious to bestow His blessings on us than we are to receive them.
神要赐福给我们的心，比我们想得到祝福的心更迫切。
God is more anxious to bestow His blessings on us than we are to receive them.
应用推荐