我们斯巴达人是大力神赫拉克勒斯的传人，神指引我们永不退却，永不屈膝投降，指引我们只有战死沙场方能无上光荣不枉此生。
We Spartans descended from Hercules himself, taught never to retreat, never to surrender, taught that death in the battlefield is the greatest glory could achieve in his life.
这些都揭示了你心灵的天性；倾听你内心的呼唤，它指引你明白神定意要给你的服侍。
These reveal the nature of your heart; listen for inner promptings that can point to the ministry God intends for you to have.
在宜家里看见这个，绝对不是你所能想到的，有时候你需要一点儿神的指引才能离开这儿。
It's certainly not what you expect to find in an Ikea store. Mind you, you need a little divine intervention to get out of here sometimes.
倾听你内心的呼唤，它指引你明白神定意要给你的服侍。
Listen for inner promptings that can point to the ministry God intends for you to have.
看着太阳从空中骤然坠落，以及世界顿时陷入一片黑暗，奎托斯意识到，这并不是众神发出的指引。
Seeing the sun plummet through the sky and the world plunge into darkness, Kratos knew this was not a sign from the Gods.
拉洛斯反驳道，“当他们的贪婪污染了你的神域，为了力量和财富的渴望杀死你的仆人们时，他们要求过你的指引么？”
Rallos countered. "did they need your guidance as their greed soiled your plane, murdering your servants in their lust for power and wealth".
愚蠢的想法是，认为疾病或任何有可能伤害到你的事物是真实存在的。你应该认为真实存在的是——完美的健康、万事顺利、平静、富裕和神的指引。
It is foolish to believe in sickness or in anything that will hurt or to harm you. Believe in perfect health, prosperity, peace, wealth, and divine guidance.
请帮助我清晰地听到、看到、感受到、领会到，我向神祈求的指引。
Please help me clearly hear, see, feel, and know the Divine guidance that I have asked and prayed for.
我估计他又出去做他的冥想了，他经常出去祈求获得神的指引，特别是这几天。
I guess he went off on one of his meditations again. He's always off praying for guidance, especially these days.
你必须要依赖你自身的直觉，那来自于神的直觉，会永远如实地指引你。
You have to depend on your own intuition, which God has given you, which always guides you truthfully.
我也不知道我是怎么了，如果不是神的指引，那么，应该是发烧把脑子烧坏了，可是，我真的觉得我需要改变。
I didn't know what had happened to me, but I really felt like changing myself. If it wasn't the god that indicated me to do so, then it must be the bad fever that damaged my brain.
也许加入广青，成为一个志愿者是神的指引。
Maybe it was the god that indicated me to join in the Guangzhou Youth Volunteer Association.
盖亚：那你必须继续战斗，我将指引你找到命运三女神。
Gaia: Then you must fight. I will show you the way to the Sisters of Fate.
从保罗开始第二次布道旅行的经验中，我们可以学到神在我们的人生道路上如何带领和指引。
From Paul's experience at the beginning of his 2 nd Missionary journey, we can learn much about how God guides and direct us in our personal life journeys.
波坦玛说得对，除非我们花时间默然倚靠主，聆听神的指引，不然，我们必会常常叫神失望。
Postema is right. Unless we take the time to be still before the Lord and listen for God's leading, we'll fail God every time.
波坦玛说得对，除非我们花时间默然倚靠主，聆听神的指引，不然，我们必会常常叫神失望。
Postema is right. Unless we take the time to be still before the Lord and listen for God's leading, we'll fail God every time.
应用推荐