梵高的全球神化是如此彻底,以至于日本游客现在都要去奥维尔朝圣,把他们亲属的骨灰洒在他的坟墓上。
So complete is van Gogh's global apotheosis that Japanese tourists now make pilgrimages to Auvers to sprinkle their relatives' ashes on his grave.
电影界一直标题这样多年,但今年夏天是一个神化了为期一周的风靡一时。
The movie business has been heading this way for years but this summer is proving the apotheosis of the one-week blockbuster.
技术观的神化、西化和简单化,是工业技术观的主要偏颇,也是种种技术悖论产生的主要原因。
The apotheosis, westernization and oversimplification are both the deficiency of industrial technology view and the main reasons for the born of all sort of technological paradox.
《庄子》的体道理论为神化老子奠定了社会心理基础;
Secondly, Zhuang-zi's theory of experiencing Tao established social and mental foundation for Lao-zi's apotheosis.
具体而言,这种神化包括对历史事件的神化,对重要历史人物的神化以及对一些历史巧合的神化。
To be specific, they are the apotheosis of historic events, important heroic figures and some coincidences.
具体而言,这种神化包括对历史事件的神化,对重要历史人物的神化以及对一些历史巧合的神化。
To be specific, they are the apotheosis of historic events, important heroic figures and some coincidences.
应用推荐