你的目标不是求感觉，而是不断意识到神随时随地与我们同在的事实，这才是敬拜的生活方式。
Your goal is not a feeling, but a continual awareness of the reality that God is always present. That is the lifestyle of worship.
愿神赐我们眼睛，让我们早些在我们的日常生活中看到衪与我们同在的痕迹。
May God give us eyes to see sooner the many hints of his presence in our everyday lives.
主应许必与我们同在，当我们悲伤哀恸时，我们便会因神的同在得到安慰了。
And the Lord promises to be with us. As we mourn, we begin to be comforted in God's presence.
我们不论身处任何地方，作任何事情，神都与我们同在-祂在我们的工作中、在我们的课堂上、在每一所学校或每一个年级中；
God's presence follows us everywhere, in everything we do. At our job. In every class we take, at any school, at every level.
背逆神可能意味著我们会失去神同在的感觉，但神始终与我们同在，祂会用尽一切方法来引领我们回到祂的心意里面，让我们再次得到祂的祝福。
Disobedience may mean we lose the sense of God's presence but he is still with us and will use every means possible to bring us back into blessing.
神啊，面对苦难时，我们或许看不到答案，但求祢帮助我们看见祢与我们同在。
O God, in the midst of suffering we may not see answers, but please help us to see that you are with us.
万军之耶和华与我们同在；雅各的神是我们的避难所。（细拉） 芈。
Thee Lord Almighty is with us; the God of Jacob is our fortress. Selah.
诗篇46篇提供了答案，神说：祂“随时”与我们同在。
Psalm 46 gives the answer. God is right where he says he is: "ever-present" with us.
在黑暗、贫困，和垂危的境况中，神提醒我们，祂的恩典与我们同在，实在出乎我们意料之外。
Surrounded by darkness, poverty, and approaching death, we were reminded of God's grace that is present when we least expect it.
但无论发生甚么事，神始终以祂恒久不变的信实、慈爱和看顾，与我们同在。
But no matter what the day brings, God is with us with his constant, loving, faithful care.
但无论发生甚么事，神始终以祂恒久不变的信实、慈爱和看顾，与我们同在。
But no matter what the day brings, God is with us with his constant, loving, faithful care.
应用推荐