元宵快乐,祝福朋友!
至此元宵佳节之际,鸿金川欧洲金融联合真心祝福朋友你!
Thus the occasion of the Spring Lantern Festival, Che-hung, a joint European financial Jinchuan friend you sincerely bless!
我们的友谊,在心中长存,祝福朋友,愿你人生路上平安,快乐,健康,顺畅。祝周一快乐!
Our friendship, in my mind forever, blessed friends like you the way of life safe, happy, healthy and smooth. I wish a happy Monday!
遥远的一方,我借助一束明亮的月光,真诚的为朋友祈祷祝福,祝福朋友身体健康平安幸福!
The far side, and I with Shu Mingliang moon, in good faith for the friends to pray for blessing, wish friends good health happiness!
电话、手机、计算机,朋友之间传信息;新年、新春、新景象,祝福朋友皆安康。祝你元旦快乐!
Telephone, mobile phone, computer, information transfer between friends; new Year, new Year, new sights, blessing friends all well-being. I wish you a happy new Year!
电话、手机、计算机,朋友之间传信息;新年、新春、新景象,祝福朋友皆安康。祝你新春快乐!
Telephone, mobile phone, computer, information transfer between friends; New Year, New Year, new sights, blessing friends all well-being. I wish you a happy New Year!
所以,尽管选择一个美丽的感恩节礼物,与您的朋友,家人,亲戚和爱人分享上帝的祝福。
So go ahead select a beautiful Thanksgiving gift and share the blessings of God with your friends, family, relatives and loved ones.
这些情侣们可以享受半价的房租,免费的水电还有来自朋友的祝福。
The couples can enjoy half-price rent, free water and electricity as well as the many blessings of friendship.
远方的朋友来信了,他说他快要工作了,我像往常一样给他回复并祝福他找到个好的工作。
I received a letter from one of my friends who was living far way.He told me that he was about to work.
远方的朋友来信了,他说他快要工作了,我像往常一样给他回复并祝福他找到个好的工作。
I received a letter from one of my friends who was living far way. He told me that he was about to work.
一份不渝的友谊,执着千万个祝福,给我想念的朋友,温馨的问候。
For our ever-lasting friendship, send sincere blessings and warm greetings to my friends whom I miss so much.
对他来说,婚姻最能表现他对这段25年恋情的认真,另外,他的好朋友们也是时候送他些礼物,对他表示祝福了。
A wedding strikes him as the appropriate way to solemnise a 25-year relationship—and besides, it is about time his straight friends gave him some presents.
在这个我们与全世界华人共同欢庆佳节的时刻,请将我最真诚的祝福带给你们的家人和朋友。
So as we join in the celebration of the New Year with Chinese communities all around the world, please do pass on my warm best wishes for the New Year to your family and friends.
同理,我曾告诉一位朋友,在我的“快乐计划”中,有一条是“记住生日”,因此我会发送生日祝福电子邮件。
Along the same lines, I told a friend that one of my happiness-project resolutions was to "Remember birthdays," and so I was sending out happy-birthday emails.
父母要祝福他们的子女,子女要祝福他们的父母,夫妻之间,朋友之间也要彼此祝福。
Parents need to bless their children, children their parents, husbands their wives, wives their husbands, friends their friends.
第二天早上她正要出门上班时惊讶地发现了那束花,花儿带来了祝福,但更重要的是写在小纸条上的一句问候:“送给我的朋友”。
What a surprise when she went to leave for work that morning and found not just the blessings of the bouquet of flowers, but the tiny note which simply said, "For my friend."
在韩国,对于新郎来说,让他已经成功的结婚的朋友为他雕刻母鸭子作为祝福他的婚姻幸福的象征,是一种风俗。
In Korea, it is customary for grooms to request that their successfully married friends carve them wooden ducks as a token of great marital bliss.
但这并不意味着我不希望得到我那些直率的朋友们的祝福。
But that does not mean I didn't long for what my straight friends took for granted.
出于这个原因,我一直觉得祝福如果有朋友来安慰我在我悲伤,让我高兴起来在我情绪低落,或深情地与我分享我的快乐。
For this reason, I have always felt it a blessing if a friend comes to console me in my sadness, cheer me up in my low spirits, or heartedly share with me my happiness.
你是不是还在为没有好玩儿的信息跟朋友分享而忧郁,别慌,我的祝福正在赶到。
Are you still sad for no fun information to share with friends, don't panic, my blessing is arrived.
让我们把春节的钟声传播四方,也让我们把友爱和赞美洒向人间。朋友,我永远祝福你!
Let's spread the bells of the Spring Festival, also let's sprinkle love and praise to the world. Friends, I bless you forever!
如果我有机会为《人物》杂志出一期特刊的话,我将会借此向所有的朋友表达我的感谢和祝福。
If I have the chance to publish a special issue for PEOPLE about this period of life, I will give my best blessing to the friends there.
在这个平常却又非常特别的日子里,送上简单却又非常温馨的祝福:朋友,生日快乐!愿你以后的每一个日子都快乐美好,幸福无数!祝福你!
In this ordinary but very special day, send you a simple but very warm wishes: friends, happy birthday! Wish you every day happy, after countless happiness! Bless you!
千祥云集庆有余,百福骈臻贺新春!青山依旧在,祝福年年有!朋友,新的一年锦上添花!
Thousands, hundreds of collection celebrates the clouds are dahe spring manager. to result! Still, every blessing in the castle! Friends, New Year.
人们将桔子送给朋友或亲戚,意味祝福他们来年好运。
People present oranges to express their good wishes to their friends and relatives for the coming year.
被祝福是快乐的,被祈祷是神圣的,被保佑是安全的,你是被我惦记着祝福了祈祷过保佑下的朋友,所以幸福快乐永伴你!冬至快乐。
Blessed is happy, prayer is holy, blessed is safe, you are thinking I wish the prayer bless this friend, so happy and happy forever with you! Happy winter solstice.
被祝福是快乐的,被祈祷是神圣的,被保佑是安全的,你是被我惦记着祝福了祈祷过保佑下的朋友,所以幸福快乐永伴你!冬至快乐。
Blessed is happy, prayer is holy, blessed is safe, you are thinking I wish the prayer bless this friend, so happy and happy forever with you! Happy winter solstice.
应用推荐