在这里，祝愿所有参加人员好运！
祝愿所有的博友们在2007年里身体健康！
Wish all plentiful friends is in lining good health in 2007!
我们祝愿所有的朋友们过一个最快乐的奎师那显现日。
We wish all our friends a most happy Sri Krishna Janmastami.
我祝愿所有出去旅行的人们归来时都能看到有人在等候他们。
I wish all the people who went on a journey could come back to find someone waiting for them.
祝愿所有的坚强不屈，热爱生活、不甘沉沦的同学们好运常伴。
Wish a wish all strong and unyielding, passion life, unwilling drown of the classmates good luck often companion.
祝愿所有的单身女士们，可以找到自己的知己，尽快结束孤独！
Wish all my single ladies and I can find our soulmate as soon as possible to end the loneliness!
我和劳拉祝愿所有的美国家庭节日好运、假期愉快、圣诞快乐。
Laura and I wish every American family the blessings of this season, happy holidays, and a merry Christmas.
祝愿所有欢度农历新年的人们在新的一年里平安幸福，事业兴旺，身体健康。
So to all those celebrating the Lunar New year, may you be blessed with peace, prosperity and good health -now and in the year ahead.
因此，我衷心地祝愿所有的女士们在这一个特殊的日子过得快乐！
Therefore, I give my greatest wishes and blessings to all the women on this special day. Happy women's day!
他闭上眼睛，希望和祝愿所有的可能使这个小点成为他最小的礼物。
He closed his eyes and hoped and wished with all his might for that tiny speck-the smallest gift.
祝愿所有欢度农历新年的人们在新的一年里平安幸福，事业兴旺，身体健康。
To all those celebrating the Lunar New Year, may you be blessed with peace, prosperity and good health – now and in the year ahead.
我祝愿所有家长和您可爱的孩子们60年国庆快乐。以下是我们本周学习的主要内容。
Happy 60th National Day to all of you and your lovely kids. Here is a summary of what we've done this week.
同时我希望借本次机会祝愿所有的留学生能享受校园生活，今天的圣诞参会吃的开心，玩得愉快。
I would like to take this opportunity to wish all the international students to enjoy your stay in our school and all present to have a wonderful time tonight.
你计划和你的父亲一起度过这个“多余”而“特殊”的节日，这个想法也不错，我还是祝愿所有的父亲和家人今天节日愉快。
However the idea of having an extra-special day with your father is a fun thing to do and I hope that where ever you are, all fathers and their families are having a fabulous day of celebration.
所有喜爱他的人和今天来为他送行的人，让我们共同祈祷，愿他在我们心中所代表的理念、他对其他人的祝愿总有一天会在全世界成为现实。
Those of us who loved him and who take him to his rest today pray that what he was to us and what he wished for others will someday come to pass for all the world.
祝愿天下所有人都可以拥有这些浪漫的时刻，因为在现实生活中，就像在小说中一样，我们都应该永远幸福地生活。
May your relationships be constructed of moments like these because, in real life just as in fiction, we all deserve to live happily ever after.
祝愿地球上和地球之外的所有人节日快乐！” 他们用的塑料杯是唐纳德临时用太空飞船参考书的塑料封皮做的。
Wishing everyone on Earth, and off Earth, a good Thanksgiving," said Endeavour astronaut Donald Pettit, holding iced tea in a makeshift cup he had made from plastic covers of shuttle reference books.
最好的祝愿送给你们所有人。你们一定因中国都在为奥运做着努力而自豪。你们都非常伟大。
Best wishes to all of you. You should be very proud of all China has done for the Olympics. You are great people.
在圣诞节的这个星期，劳拉和我给所有美国的家庭送上美好的祝愿。
In this week of Christmas, Laura and I send good wishes to the families of America.
我相信所有澳大利亚人都在从心底祝福王室宝宝一切顺利，当然也祝愿这对初为父母的夫妇一切顺利。
I think all Australians at the bottom of their hearts wish the royal bub all the best, and certainly wish the new parents all the best as well.
我相信所有澳大利亚人都在从心底祝福王室宝宝一切顺利，当然也祝愿这对初为父母的夫妇一切顺利。
I think all Australians at the bottom of their hearts wish the royal bub all the best, and certainly wish the new parents all the best as well.
应用推荐