Gilkey并不是否定上帝万能，也不是贬低祈祷和礼拜上帝时的语言。
Gilkey does not deny the omnipotence of God, nor undervalue personal language about God as a means of prayer and worship.
大约600人转而采取参加周五礼拜，在户外祈祷片刻，然而寒冷的天气迫使他们不得不一直寻找一间临时房间。
The 600 or so who turn up for Friday prayers made their supplications outdoors for a while, until cold weather forced them from one temporary room to another.
全部人，除了厨房人员，都有集聚在礼拜堂听那圣歌诵读，唱赞美诗，并祈祷直到下午一点。
All, except the kitchen staff, would gather in the chapel for Psalm readings, hymns, and prayers until one PM.
你不一定非要去教堂或者寺庙做礼拜，或者一天祈祷五遍才可以找到她，你只需要更多地了解你自己，更多地关注身边发生的事情。
You don't need to go to a church or a temple, or pray five times a day to find her. You just need to know yourself and pay attention to what's happening around you.
在中午时分，委员会接到消息，一股原教旨主义者在周五礼拜后纠集了祈祷者正向宾馆方向进发。
By midday the board had received information that a group of fundamentalists had mobilised themselves after Friday prayers and were heading towards the hotel.
在印度教祈祷仪式——礼拜期间，在Babulnath寺庙祈祷的僧侣。
Hindu priests pray together during a puja, a Hindu prayer ceremony, at Babulnath temple. Photograph by Sam Hollenshead/Polaris
我老喜欢在礼拜天起程旅行，因为无论走水路也好，走陆路也好，教堂里的祈祷将会保佑我的整个旅程。
I always like to begin a journey on Sunday because I shall have the prayers of the church to preserve all that travel by land or by water.
没有议会同意，英格兰教会不可随意改变“国教祈祷书”中规定的礼拜仪式。
The church of England is not free to change its form of worship, as laid down in the Book of Common Prayer without the consent of Parliament.
有一个线性的旧模式，要你在特定时间进行若干次礼拜和祈祷。
There's an old paradigm of linearity that says that you worship and you pray in specific times and you play in specific times.
祈祷椅：礼拜着跪着祈祷时使用的一种可折叠的小凳子，尤指英格兰国王举行加冕礼时使用的。
Faldstool:a folding or small desk stool at which worshipers kneel to pray, especially one on which the British sovereign kneels at the time of coronation.
最后以祈祷祝福结束了礼拜，在风琴弹奏中，各人都转向邻座的人招呼问好。
The benediction closes the service, and then, as the organ plays a postlude, everybody turns to greet his neighbors.
难道你认为一个放任自流的人，在礼拜堂里可以胡思乱想，到了私人祈祷室里就会集中思想吗？
Do you think the minds which are suffered, which are indulged in wanderings in a chapel, would be more collected in a closet?
清晨礼拜时，阳光透过教堂圣坛的窗户，将整个教堂照亮，教徒在神圣的光芒笼罩下，虔诚地祈祷。
Sunday morning, the sun through the windows of the church altar, will illuminate the entire church, believers in the sacred light that now prevails, devotion to prayer.
我不时地到这里来作祈祷，当我想差不多该是礼拜天的时候。
I come here and prayed, nows and thens, when I thought maybe a Sunday would be about doo.
在罗斯托夫启程的前几天，大教堂预定举行庆祝俄军取胜的祈祷，尼古拉也去参加礼拜。
Several days before Rostov's departure there was a thanksgiving service in the cathedral for the victory gained by the Russian troops, and Nikolay went to the service.
是集体礼拜的中心和星期五祈祷仪式的场所。
"The masjid jami ', or" congregational mosque, "is the centre of community worship and the site of Friday prayer services."
圣保罗教堂位于伦敦市中心，是现存的最后一个可以祈祷做礼拜的地方。
St. Paul's Cathedral is the last of a succession of churches and places of worship built on a site in the heart of London.
圣保罗教堂位于伦敦市中心，是现存的最后一个可以祈祷做礼拜的地方。
St. Paul's Cathedral is the last of a succession of churches and places of worship built on a site in the heart of London.
应用推荐