按照社群主义者的解释，成员资格的确重要。
According to the communitarian account, membership does matter.
社群主义认为，社群才具有对个人的优先地位。
Communalism holds that social community has precedence over individuals.
结果，“社群主义”实现的却是“文化原子”中的“自我”隐蔽。
As a result, what communitarianism realizes is the concealment of self in "cultural atom".
因此日本的社群主义有它本身的缺点，但我们美国人可以朝这个方向迈出建设性的一两步。
So Japan’s communitarianism has its downside, but we Americans could usefully move a step or two in that direction.
而我个人来看，那也是社群主义者最大的麻烦，他们没有一套标准的道德义务。
And personally, I think that's the biggest problem with communitarians, that we don't have one set of standard moral obligations.
第三部分陈述了解放区社区建设的实践过程；第四部分从社群主义视角出发，着重分析了这一个案；
The second part discusses the practical significance and theoretical value of our state's community building in the transition period.
但是，董仲舒并没有像社群主义那样，在理想的状态下片面强调人性中善的一面，而是在考察现实的基础上，指出人性为恶的可能性。
Dong Zhongshu was not like a communitarianist who stressed the goodness in humanity, but pointed out the possibility of evil in humanity on the basis of reality.
但是，董仲舒并没有像社群主义那样，在理想的状态下片面强调人性中善的一面，而是在考察现实的基础上，指出人性为恶的可能性。
Dong Zhongshu was not like a communitarianist who stressed the goodness in humanity, but pointed out the possibility of evil in humanity on the basis of reality.
应用推荐