这个“理”必须是社会理性和经济理性的有机结合。
The rationality should be a combination of social rationality and economic rationality.
用社会理性指导社会制度设计，是社会工程活动的基本环节。
Social logos directs the activity of institutional design and is the essential part of social engineering activity.
自反性科学化的过程使得科学理性与社会理性的截然区分不再可能。
The reflexive scientificalization process makes the diametrical rupture between the scientific rationality and the social rationality impossible.
科技风险产生的根本原因在于现代社会科学理性与社会理性的断裂。
The ultimate cause of the sci-tech risk is the rupture between the scientific rationality and the social rationality of the modern society.
现代性作为一种社会生活和组织的模式，集中体现着现代社会理性化运行的机制和规则。
As a mode of social life and organization, modernity focuses on the mechanism and rules of rationalized operation of modern society.
制度设计的基础和依据是社会理性 ，社会理性是社会结构性规定和过程性规定的内在统一。
Rational society and harmonious community together are the theoretical model and the operational mode for a better society.
批判理性作为社会理性精神的一个重要方面，在影响和引领社会心态与社会思潮方面起着重要的作用。
As an important aspect of the social rational spirits, critical rationality plays an important role in affecting and directing social mentation and ethos.
群体规模和反馈方式对人们的对策行为影响不显著，但是，进一步的定性分析部分支持了群体规模的社会理性解释。
Group size and feedback information had little effect on the game behavior. Protocol analysis partially supported our social rationality explanation of the group size effect on dilemma behavior.
批判主体，质疑理性，否定基础主义等，这些几乎成为后现代社会理论的基调。
Criticising main body, questioning the rationality and denying basic principle nearly become the keynote of postmodern social theory.
无论是从理论范畴上分化还是以逻辑链条为依准，理性假设均或明或暗的存在于近代西方社会理论中。
Regardless of splits up from the theory category by the logical chain link to depend on, rational supposition or Ming Huoan existence in modern West society theory.
无论是从理论范畴上分化还是以逻辑链条为依准，理性假设均或明或暗的存在于近代西方社会理论中。
Regardless of splits up from the theory category by the logical chain link to depend on, rational supposition or Ming Huoan existence in modern West society theory.
应用推荐