你可以考虑参加社区支持型农业活动。
Consider joining a community supported agriculture (CSA) provider in your area.
让低收入家庭通过社区支持农业获取本地、有机的食物。
The workshop entitled Providing Access to Local, Organic Food to Low Income Families through Community Supported Agriculture is scheduled as below.
目的探讨3个月的社区支持性心理干预对抑郁障碍的影响。
Objective Explore and compare the effect of 3 months' supportive psychological intervention on the depression of elderly in community.
参与式保障体系与社区支持农业——直销农场需要认证吗？
The workshop entitled PGS meet Teikei(CSA)-do direct sales farms need certification? Is scheduled as below.
这种免费的开放源码服务器支持PHP5。它得到强有力的社区支持。
This free, open source server supports PHP 5. It enjoys strong community support.
一项技术的社区支持度并非总是通过贡献代码的人数来度量的。
A technology that has gained strong community support is not always measured by the number of people contributing to the code base.
不提供开箱即用功能，所有东西都需要社区支持(尤其是BEA模块)。
Nothing worked out-of-the-box. Everything required community support (especially of the BEA components.)
家庭、学校和社区支持儿童和青少年改变饮食和身体活动行为并发挥重要作用。
Families, schools, and communities play importantroles in supporting changes in eating and physical activity behaviors forchildren and adolescents.
“小毛驴农场”的创始人Shi Yan说，在美国它叫做社区支持农业。
Shi Yan, founder of Little Donkey Farm, said, it's called Community Supported Agriculture in the US.
KDE项目是被自由软件开发社区支持的，对于Linux使用者来说是无需任何费用的。
The entire KDE project is supported by the free software development community and is provided to Linux users at no cost.
Ruby的官方语言网站是Ruby语言的新闻、信息、发布、文档和社区支持的发源地。
Ruby's official language website is the single source for Ruby news, information, releases, documentation, and community support for the Ruby language.
社区支持：Jensen觉得三种语言的社区支持都很优秀，不过Groovy稍胜一筹。
Community support: Jensen feels that all three languages enjoy excellent community support but that Groovy has a slight edge.
在过去10年中，世界银行在100多个国家数以万计的乡村和社区支持了社区主导的项目。
Over the last ten years, the World Bank has supported tens of thousands of villages and neighborhoods with community-driven projects in over 100 countries.
在发布之前，对场景要求的条件最少，这样可以保证WSTF发布的场景获得广泛的社区支持。
Requiring a scenario to reach a minimum set of requirements before it is published, provides a level of assurance that a WSTF published scenario has a broad community of support.
我的意思是，今天Rails所拥有的开发者、产品、培训课程、书籍、会议和其他社区支持。
I mean, with all of the developers, products, training, books, conferences and other community support.
而且以老年群体为纽带，便于把社区变成熟人社会，构建自我照顾的社区支持网络。
In addition, the old group as a tie facilitates to turn the community into the acquaintance society and construct community supporting network of self-caring.
ST3是一个以运行速度，易用性和强大社区支持而著称的轻量级跨平台代码编辑器。
Sublime Text 3 (ST3) is lightweight, cross-platform code editor known for its speed, ease of use, and strong community support.
我觉着这意义重大：源于自豪感、社区支持和兴趣的翻译作品能比仅仅为了报酬而做的翻译要出色。
It makes perfect sense to me - translators motivated by pride, community support and interest might well do a better job than those just collecting a paycheck.
应用程序开发框架-梦想写出下一个杀手级的程序？KDE软件和社区支持能帮你做到。
Application Development Framework - Dreaming of writing the next killer app? KDE software and community support can help you with that.
作为社区支持农业的农民，她微少数买家提供食物，这些买家同意在她种出粮食之前就先付款。
As a CSA farmer, she raises food for a handful of buyers who agree to pay her before her crops are ready.
这说明对于消费者来说，企业最重要的社会责任就是对消费者负责，其次是社区支持和环境保护。
This shows that for consumers, the most important social responsibility is responsible for the consumer, followed by the community support and environmental protection.
群众的力量能够使城市项目变成现实，同时也帮助城市开发商分配获得当地社区支持区域的预算。
Crowd power could make more city projects come to life while it helps city developers allocate budget where they have local community support.
因此，我们常常在媒体中听到的，就是那些需要心理健康服务和社区支持的人们发出的绝望地呼喊。
So often, what we hear through the media are the desperate cries for assistance from many people who need more mental health services and community support.
此外，家长可以联系他们孩子的学校和社区支持小组，获取有关如何应对ADHD行为的信息和指导。
Moreover, concerned parents can reach out to their children's schools and community support groups for information and guidance on how to cope with ADHD behavior.
Mozilla拥有资源，开发经验以及社区支持，这将引导Gecko进入任何Webkit所能进入的地盘。
Mozilla clearly has the resources, developer expertise, and community support to take Gecko anywhere that WebKit can go.
乔斯反思了该行的战略，指引其重新走上财务健康之路，并改造了该组织的文化，强调团队合作、关注客户以及社区支持。
Prof Joss rethought the bank's strategy, directed its return to financial health, and restructured the organisation's culture to emphasise teamwork, customer focus, and community support.
这些资源的问题由对持续的管理者的努力以收集和更新这些资源而引起，加上少于最佳的社区支持，基金和合作。
Problems with such resources arise from needs for continued curator effort to collect and update these, combined with less than optimal community support, funding and collaboration.
尽管如此，标准实现最大的优势是在于它所拥有的强大社区支持(包括在代码贡献和使用上)，这是其他实现所缺少的一个东西。
However - the biggest advantage to the standard implementation is its tremendous community support (both in code contributions and usage) - a thing the other implementations lack.
世行集团将只支持那些包括土著居民在内的受影响社区通过自由、事先和知情的协商而参与其工作的项目，从而获得广泛的社区支持。
The Bank Group will only support projects where affected communities, including Indigenous Peoples, are engaged through free, prior, and informed consultation, leading to broad community support.
Aldon敏捷管理器是在社区支持之下构建并发布的，为了与此保持一致，Aldon已经把他们的backlog发布到网络上。
In harmony with their commitment to building Aldon Agile Manager with community support, Aldon has published their backlog to the web.
应用推荐