大部分的社区建设，在温哥华，就是从这些活动开始的。
The bulk of community building in Vancouver comes from these activities.
从地区人们那里邀请捐款，从而将筹款转变成社区建设。
Asking for contributions from local people turns fundraising into community building.
这补充了社区建设和活动培养计划的学校理念。
This complements the school's philosophy of community building and a nurturing program of engaged activities.
当然，这些专款有一部分是的的确确支持了我们的社区建设。
Now, some of these earmarks support worthyprojects in our local communities.
文章介绍了企业虚拟社区建设的内容和支持技术。
The content and supporting technology for enterprises to set up fictitious community were introduced in this article.
来和大家分享一些我认为是成功的社区建设(在线或离线)的核心。
I want to take a break from all the hard work building community (does that get a wink?) to share some of what I believe is the core of successful community building (on or offline).
完善社区财力机制，增强社区建设的财力和物质支援能力；
Establish a perfect community finance mechanism, and enhance the financial power and material power to support the community construction.
与此对应，社区建设可分为农村社区建设和城市社区建设。
With this correspondence, the community constructs may divide into the countryside community construction and the urban community constructs.
当你开始社区建设的时候，你需要能够呈现一个可行的前景。
When you start community-building, what you need to be able to present is a plausible promise.
针对这些问题，提出了对于我国绿色社区建设的部分建议和对策。
We also bring forward some advices and countermeasures to the construction of green community in China against these problems.
本文详细论述了社区建设、社区认同的概念、内涵、及其重要意义。
This article discusses in detail the concept, connotation and significance of community building and community identity.
一个解决这个问题的办法是去做出一份记者名单，他们应该是比较关心社区建设的。
One way around this is to cultivate a list of journalists who care about community building.
国外社区建设历史很长，社区实践经验丰富，为我们提供了有益的参考。
Community in foreign countries has gone through a long history in construction with abundant experience, providing beneficial reference for us.
针对所列举的吉林省社区建设存在的共性问题，对问题的成因做出了分析。
This paper lists the common problems of the province in the construction of community, and the causes of the problem and makes an analysis.
作为社区建设的重要组成部分——社区居民参与无疑是讨论和研究的热点。
The inhabitant participate, as an important component of the community building is the issue to discuss and research.
这就是为什么像这样的专注于亚太地区社区建设和领导力的会议是如此重要。
That's why conferences such as this, focused on community building and leadership in Asia Pacific, are so important.
如何解决当前社区居民参与存在的问题，成为了推进社区建设的重中之重。
How to solve the current problems of residents in the inhabitant participate, has become the top priority in the promotion of community development.
因此最为新兴的文化型社区建设探索与研究具有重要的理论意义和现实意义。
So most emerging-cultural exploration and community building, which is of great theoretical and practical significance.
城市的社区建设受到资金和观念的限制，火灾隐患存在严重，并且整改难度大。
This paper analyzes the causes of fire risks in metropolitan communities and suggests some measures to get rid of these risks.
如何进行社区的组织与制度建设，这也是社区建设实践中正在探索的一个大课题。
How carry on the organization and the system constructions of the community, this also is the community construction practices to win just investigate of a big topic.
在这本公民手册的“社区建设活动”部分，列举了17种非正式的促使邻里们相互见面的机会。
The "Community Building Activities" section of the Handbook lists seventeen informal opportunities for neighbours to meet one another.
社区体育作为社区建设的重要组成部分理所当然成为当前群众体育活动的主要形式。
Community sports, as important component of community construction naturally become the main form of mass sports activity.
培养青少年的社区主人翁意识，事关他们的健康成长及我国社区建设的持续顺利推进。
Cultivating juveniles' master consciousness in community is closely related to their healthy growth and continuous advancement of the community construction in our country.
敬业的社区工作者是推动社区建设的主要驱动力，对社区建设的成效与质量影响最大。
Committed community workers who are the main forces to promote community development make a significant influence on the quality of community construction.
同时，详细分析多村-社区建设模式的内容及理论、实践意义，为农村社区建设提供借鉴。
Meanwhile, the detailed analysis of the multi-village community building, content and mode of theoretical and practical significance, and provide reference for rural communities.
Twitter的，Facebook的，社区建设的等等都是如此，这类会议，人们就是没参加够。
Twitter, Facebook, community building, etc...people just couldn't get enough.
Twitter的，Facebook的，社区建设的等等都是如此，这类会议，人们就是没参加够。
Twitter, Facebook, community building, etc...people just couldn't get enough.
应用推荐