他们难以负担购买电脑的费用，故未能紧贴最新社会资讯。?。
It is difficult for them to pay for assess to computers to keep abreast of changes in society.
该组织是世界上最 大的和最可靠的比较统计数据、经济和社会资讯来源之一。
The organization is one of the world's largest and most reliable sources of comparable statistical, economic and social data.
人们的生活方式随着数字化而改变，现在的新闻和资讯可以实时地发布在社会媒体上。
Lifestyle changes on the digital front as news and information are now made available real-time via the social media platform.
新生事物正在出现，他反驳道，社会媒体现在已成为互联网用户获取资讯的新来源，并且数量巨大。
Something new is happening, he argues: social media has created a vast new source of information about the people using the web.
此时此刻墨西哥湾的石油泄漏还在持续着，几个环保组织开始利积极用社会化网站把石油泄漏危机的实况资讯第一时间传达给世人。
As the ongoing oil spill crisis in the Gulf of Mexico continues, several organizations have created dynamic USES of social media to monitor the situation.
实际上，有44%的受访者认为社会媒体带来的最大好处是可以获得最新旅游资讯，其次是可利用社交网络来学习和交流经验，并降低差旅成本（43%）。
This response was followed closely by the interest in using social networking to learn and communicate best practices and reduce business travel costs (43%). Other findings include
途中他邂逅了奇奇兔资讯网神秘舞者内斯林和他青梅竹马的同伴艾丽西亚女士，但是在这个充满谎言的社会，他能相信谁呢？
Along the way he meets the mysterious dancer Nesrin, as well as his childhood sweetheart Lady Alicia, but in this treacherous society, who can he trust?
以新闻、资讯、娱乐为内容主体的大众传媒文化，活力空前彰显，自有它内的社会机理。
The massive media culture based on news, information and enjoyment as main content has dynamic force and has its inner social mechanism.
周围有价值的资讯与您的客户使用电子邮件、网站上的内容、社会媒体和其它方法外展——但不是能创。
Surround your customers with valuable information by using emails, website content, social media, and other methods of outreach - but do not be invasive.
记者的图式一旦僵化为刻板印象，就会造成认知偏差，并附着在新闻以及其他资讯中在社会上传播。
Journalists deal with information on the foundation of their scheme, but once the scheme changes to the stereotype, the cognitive deviation will be attached to the news and spread in society.
一般而言，包括新近发生的社会时政话题、公共政策事件、焦点人物、与大学生密切相关的教育资讯等。
Generally speaking, when including the society that produces recently politics character of incident of topic, public policy, focus, with the education closely related the undergraduate information.
主要为社会各界提供劳工动态，劳资关系现状，劳资关系研究，职业安全信息等与劳工有关的各类资讯和服务信息。
It mainly provides such kinds of labor related information as labor trends, current industrial relations situation, research of industrial relations, occupational safety information.
尽管不少人认为随着经济的高速成长，用自行车的人数会减少，自行车可能会消亡， 然而，这几年我收集的一些资讯让我相信自行车仍然会继续在现代社会发挥极其重要的作用。
Although many people claim that, along ic development, the number of people ation I've collected over the recent years leads me to believe that bicycle ely important roles in modern society.
我希望各位嘉宾稍后与我一起，叁观多姿多采的“未来资讯社会”展馆和博览会的展览场地。
I would like you, ladies and gentlemen, to join me in a moment to tour the exciting "Future Society" and exhibition area of the Expo.
一本名为《个性与社会育才第一资讯平台心理》的杂志认为，喜欢吃甜食的人更友善。
Well, it might just make them sweeter, because people who prefer sugary snacks actually seem to be more kind. So says a study in the Journal of Personality and Social Psychology.
想要了解资讯网，社会学与心理学见解的重要性，丝毫不亚于数学与电脑科学。
UnderstandingtheWeb requires insightsfromsociology and psychology every bit as much asfrommathematics and computer science.
想要了解资讯网，社会学与心理学见解的重要性，丝毫不亚于数学与电脑科学。
UnderstandingtheWeb requires insightsfromsociology and psychology every bit as much asfrommathematics and computer science.
应用推荐