知识是社会资源的重要组成部分。
Intellect is an important component of the social resources.
稀缺性：社会资源的有限性。
经济源于社会资源的稀缺性。
Economy originates from the scarcity of the society resources.
旅游业的外部不经济性将导致社会资源的低效配置。
Tourism externality would lead to the low efficient collocation of social resources.
国土资源，系指自然资源，经济资源和社会资源的总称。
The so-called land resources include natural resources, economic resources and social resources.
专家提醒，盲目的选择集中生育可能会导致社会资源严重短缺。
Experts warn irrational selective births could result in a shortage of social resources.
虚拟一体化是现代企业有效利用社会资源的一种常用组织形式。
Virtual integration is one of the organizations of modern firms to effectively utilize the social resources.
他说，把这些探头安装在一个铁架子上，只为了节省社会资源。
He said that these probes installed in an iron rack just for the sake of saving public resources.
检查的公共交通，社会资源和自行车道附近，以减少需要来驱动。
Check on the proximity to public transportation, community resources and bike trails to reduce the need to drive.
另外，生产假冒商品导致浪费社会资源，浪费人们的劳动力和时间。
In addition, producing fake commodities leads to waste of society resources and wastes people's labor and time.
国家通过垄断社会资源和严格的身份制度来实现对个人的全面控制。
A country overpowers individuals by monopolizing social resources and rigid system of restricting identity.
这种做法会使权利人的利益蒙受巨大的损失，也会造成社会资源的浪费。
This not only causes the claimant to suffer great loss, but also leads to the waste of social resources.
企业信用作为一种重要的社会资源，它影响着国家、地区和企业的竞争力。
Being an important social resource, the trust of enterprises influences the competitive power of a country, a district or a business.
结论充分利用社会资源对肝硬化患者实施健康教育，有利于患者的身心健康。
ConclusionHaving the health education for the patients suffered cirrhosis of liver by sufficiently utilize the social resources, it is benefit for the physical and mental health of the patients.
生育制度和生育权不仅关系到社会资源的分配，也与公民的私权利紧密相联。
Reproductive rights are not only concerned with allocation of social resources, but also with the private rights of people.
例如，网上交友可以随时与我们的朋友交流来加强我们的关系，节约社会资源。
For instance, making friends online can communicate with our friends at any time to strengthen our relationship and save a lot social resources.
社区防控能够整合社会资源，弥补监禁刑的弊端，是预防青少年犯罪的有效途径。
Community control can integrate social resources, make up the abuse of imprisonment and is an effective way to prevent juvenile delinquency.
每个社会个体都在以不同的社会群体的成员身份，去参与社会资源的分配与竞争。
Everyone has a group identity to share social wealth with other members in the same group together.
中国人口众多，选在所谓的‘幸运年’生孩子将会进一步加剧教育、就业等社会资源的紧缺问题。
Given China's large population, selective birth in so-called lucky years may worsen the existing shortage of social resources, including education and employment.
俱乐部拥有强大的社会资源，聚集了一批具有实践经验和较高专业素质的优秀管理人员；
Our club has a broad social resource and lots of excellent managerial people with rich professional and practice experience.
在我国公共财政体制中，乡镇财政是最基层的一级财政，是配置农村社会资源的重要方式。
The village and town finance is the most basic level in Chinese fiscal system, which is a important pattern that allocates resources in rural area.
在中国，男性占有大部分社会资源。因此，让男性参与到促进男女平等的事业中来十分重要。
In China, men hold most of the resources. Therefore, it is very crucial to have men to be part of gender equality projects.
研究背景：脊柱手术后术区的感染并不少见，并可致残、致死，并过多的占用各种社会资源。
Background: Surgical site infections are not uncommon following spinal operations, and they can be associated with serious morbidity, mortality, and increased resource utilization.
但是价格经常与真实的成本和收益产生偏差，这个时候，税收反而可以引导社会资源投向回报更高的领域。
But prices often diverge from cost and value and, in those cases, taxes can actually help steer resources toward more highly valued USES.
只有社会资源得到了合理配置，社会福利才能实现最大化，才能从根本上为财政的健康创造条件。
Only social resources to get the reasonable configuration, social welfare to achieve the maximum, fundamentally create conditions for financial health.
既然法律是对社会资源进行合理配置的一种手段，那么表达法律的语言就足实现这一目标的工具。
Since law functions as a means for the distribution of social resources, the language expressing law acts as a tool to pursue this goal.
既然法律是对社会资源进行合理配置的一种手段，那么表达法律的语言就足实现这一目标的工具。
Since law functions as a means for the distribution of social resources, the language expressing law acts as a tool to pursue this goal.
应用推荐