企业可以通过第二方审核对自身的社会责任体系进行差异分析。
Second party audits may be used to provide a gap analysis of your social accountability system.
如何有效建立和完善供应链中的社会责任体系以实现持续性达标，这个问题已经日趋成为终端零售商、品牌商、中间商以及供货商所共同面临的挑战。
How to effectively establish and improve the supply chain social responsibility system, this problem has become increasingly become a common challenge for end retailers, brands, brokers and suppliers.
法律体系越发达，社会在发现、控制和惩罚暴力行为上就会承担越多责任。
The more developed a legal system becomes, the more society takes responsibility for the discovery, control, and punishment of violent acts.
作为国际社会负责任的一员，中国正在为联合国和全球治理体系的改革而努力，使之更加有效，更能代表整个国际社会。
As a responsible member of the international community, China is struggling for reform of the UN and the global governance system so they are more effective and representative of the international community as a whole.
引导企业以品牌、标准、服务和效益为重点，健全质量管理体系，强化社会责任。
We will guide enterprises to improve their quality management systems, focusing on brands, standards, service, and performance, and to enhance their sense of social responsibility.
家庭作为社会体系的基石，教会孩子怎样与他人相处、分享玩具、承担责任、设立界限、解决争端、表达情感以及其他重要课程。
The family social system teaches children how to relate to others, share toys and responsibilities, set boundaries, settle arguments, display affection, and other important lessons.
安伯·托图·内西是质量、汽车、环境、社会责任、健康和安全管理体系的审核员。
Umberto Tunesi is a management system auditor for the quality, automotive, environment, social responsibility, and health and safety fields.
审核工厂的管理体系，包括质量管理，环境控制，社会责任，等。
Evaluate factory management system, including quality management, environmental control, social compliance, etc.
最后，文章对建立和完善我国企业社会责任会计信息披露体系的问题提出了四项建议性的意见。
At last, the paper puts forward four proposals for establishing a system of social responsibility accounting information disclosure of enterprises.
对于人来说，每一个职位、岗位都不仅是特定的组织行为体系中的责任和义务，而且直接地根源于整个社会的责任和义务。
For people, each of posts, posts are not only specific ACTS of the organization system of responsibility and obligation, but also directly rooted in the community's responsibilities and obligations.
文艺复兴以前，立基于人的社会性或社会中的人，西方建构了以责任为中心的治理体系。
Before the Renaissance, based on persons in one's social or community, construction in the West of taking responsibility for the central control system.
国外品牌已在企业社会责任战略的指导下，公益事业关联营销的实施已初具体系，运作模式已比较成熟。
Meanwile, under guide of corporate social responsibility strategy, operation of cause related marketing(CRM) is maturate after years of explore.
搜集到的数据用来评定质量管理体系等级以及环保和社会责任表现等级。
The data collected is used to award a grade for quality management systems and a grade for environmental and ethical performance.
报告内容翔实，体系完整，既符合国际规范，又符合国资委《关于中央企业履行社会责任的指导意见》的要求。
Detailed, intact and accurate, the Report complies with international standards and the Guidelines for Central Enterprises to Fulfill Social Responsibilities issued by the SASAC.
同时，本文计算指标体系权重所采用的方法也为企业评价自身社会责任履行情况提供了方法指导，具有一定的意义。
At the same time, the methods of this calculation of the weights used in evaluation of their social responsibility provide a method of guidance and also have some significance.
同时，本文计算指标体系权重所采用的方法也为企业评价自身社会责任履行情况提供了方法指导，具有一定的意义。
At the same time, the methods of this calculation of the weights used in evaluation of their social responsibility provide a method of guidance and also have some significance.
应用推荐