我从书中结识了新朋友，扩大了社会知识，也学到了新的语言。
本文从生产与归属角度出发，认为知识可分为个人知识和社会知识。
From the view of creating and possessing, knowledge can be divided into private knowledge and social knowledge.
图书馆作为知识积累的集散地，是理性的人类最能获得社会知识和信息之所在。
Library, as the distributing center of knowledge Accumulation, is the place where rational human could get society knowledge and information most likely.
论述了义务教育与公共图书馆是社会知识保障制度的两根支柱，保证了社会劳动力的再生产。
From economics point of view, compulsory education and public libraries are the two pillars of social knowledge security system, which ensure the reproduction of social work forces.
人文知识在人文世界建构中具有重要价值，人文知识与自然知识、社会知识相比较具有其独特性。
The knowledge of humanism with a crucial value in the structure of the world of humanism has its traits in comparison with the knowledge of nature and society.
对社会（学）理论的整合是不可能的也是不必要的，而对社会知识合理性的质疑也是没有根据的。
It is impossible and unnecessary to integrate the multiple paradigms of social theory, and it is unwarranted to suspect the reasonality of social knowledge.
而导致这一切的根源正是来自于现代社会知识——权力的共生性，以及由此诞生的现代真理制度。
But causes this all roots is precisely from modern society knowledge-authority altogether natural disposition, as well as is born from this modern truth system.
日本人认为，无论一个人在学问上有多大的建树，如果不懂广泛的社会知识，不通世故都不是有教养的人。
The Japanese believe that, regardless of a person learning have contributed much, if not understand a wide range of social knowledge, unreasonable ways of the world are not educated people.
最后汇总出具有普适性的建设项目社会稳定风险清单，使其成为一种社会知识资源，供评估工作借鉴、使用。
Finally, summarizes the social stability risk list of construction project, which becomes a kind of social knowledge resource.
为了让孩子们营造英语氛围，体验生活开阔视野，完善孩子们的知识面，扩展他们的社会知识，提高其社会实践能力。
In order to create the English atmosphere for children, let them experience life, open vision, improve their knowledge, expand their knowledge of society, improve their ability of social practice.
知识社会知识的主流传播方式是点——点交互式，网上教育技术已成为教育积极运用的手段和国民经济的增长点之一。
Point to point interactive approach is the main media means in knowledge society. Internet education technology becomes an effective measure in education reforms and increase of national economy.
竞争优势的形成要求企业核心知识必须是“私人性”的，而这种优势的实现则可能将企业的私人知识转变成社会知识。
To form the competitive advantage, the enterprise core knowledge should be private. The realization of the advantage is likely to transform the private knowledge of companies to public knowledge.
在现阶段，陪审员队伍过多地集中在了专家化、高学历型的社会知识阶层，基层民众真实参与陪审的机会与窗口较窄。
At this stage , the selection of jurors always focused on the team of experts, or highly educated class, but the common people have no many opportunities to participate in the jury.
社会科学是寻求研究人类的知识探索的一个分支。
Social science is that branch of intellectual enquiry which seeks to study humans.
每个人都认为有必要更新自己的知识，否则将被社会抛在后面。
Everyone finds it necessary to update his knowledge, otherwise he will be left behind the society.
作为榜样，他们不仅传授学术知识，还向孩子们灌输重要的社会教育。
As role models, they not only impart academic knowledge, but also inculcate into the children important social education.
在个人层面，社会责任感激励我们大学生尽可能多地获取知识并付诸实践。
At the individual level, a sense of social responsibility motivates us college students to acquire as much knowledge as possible and put it into practice.
在他所处的社会中，美国知识分子被排斥并被认为无足轻重，这是真的吗？
Is it true that the American intellectual is rejected and considered of no account in his society?
与其他知识型企业相比，社会科学不太可能因其成就而获得赞誉。
The social sciences are less likely than other intellectual enterprises to get credit for their accomplishments.
如果你在森林里迷路了，掌握下面这些小知识不但可以帮你化险为夷，还可以让你暂时远离现代社会的烦恼，享受大自然的静谧。
If you are lost in the woods, a little knowledge can turn what some people call a hardship into an enjoyable stay away from the troubles of modern society.
作为榜样，他们不仅传授学术知识，而且向孩子们灌输重要的社会教育知识。
As role models, they not only impart academic knowledge but also inculcate into the children important social education.
这些网络性会话促使新形式的社会组织和知识交流得以显现。
These networked conversations are enabling powerful new forms of social organization and knowledge exchange to emerge.
如果没有关于附加于苏北人的社会偏见的知识，就很难理解其在上海劳动力中的卑微地位。
Without knowledge of the social prejudices attached to Subei people, their lowly position in Shanghai's labor force would defy understanding.
最重要的是，人们谁从高中毕业，没有足够的社会经验和丰富知识。
Above all, people who graduated from senior high school haven't enough social experience and ample knowledge.
在这个社会里，与创造力、知识应用相关的工作比单纯体力劳动要有价值得多。
In this new society, the work associated with the creation and use of knowledge is more valuable than the physical labor.
在这个社会里，与创造力、知识应用相关的工作比单纯体力劳动要有价值得多。
In this new society, the work associated with the creation and use of knowledge is more valuable than the physical labor.
应用推荐