这些经验主要体现在三方面:权力对权力的制约、法律法规对权力的制约以及调动社会力量对权力的制约。
It mainly reflected in three aspects: restriction of paver to power; laws and rules to the power; and Society force to the power.
最后主要从四个方面研究软力量在国际社会兴起的原因。
Finally, it explains the reason of the emergence of the soft power in the international community.
社会科学的研究对象主要是权力,权力是指影响他人利益的力量或实力。
The main research objective of social science is power. Power means the strength that can influence other people.
作为拥有知识技术的人(主要是人力资本)成为了推动经济增长和社会进步的主要力量。
The human with knowledge and technology (the human capital mainly) has become the main strength of driving economic growth and social progress.
参与社区矫正的社会力量主要由社会工作者和志愿者组成。
The main social power to take part in community correction is the social workers and volunteers.
科技团体是科技界的重要力量和参与社会活动的主要代表。
S&T organisations are strong force in S&T community and a major actor in social activities.
本文研究主要是以社会化为取向,较为深入的探讨基于社会化理论的、引入第三方力量参与的特种行业治安管理新模式。
This study is a deep, society-oriented exploration of a new model of public security administration in special trades participated by the third force and based on the socialization theory.
存在这些问题的主要有农村社会经济、管理机构重组、主体力量变迁、农民文化素质、农村贫困文化素质等原因。
These problems included: rural areas of socioeconomic, management restructuring, the main forces of change, cultural qualities of the peasants, rural poverty, cultural qualities etc.
在充分了解问题的基础上,进一步分析出导致问题产生的原因主要包括:农村地域特点、社会环境、学校师资力量、教学设施和教学水平。
In full knowledge of the problem, based on further analyze the causes include: the characteristics of rural regions, social environment, school faculty, instructional facilities and teaching.
我们首先需要了解社会运动的力量来真正了解这个问题以我的观点,一个社会运动包含四个主要的特征。
Well we need to understand the power of the social movements who understand this. And a social movement is comprised, in my view, it's comprised of four main characteristics.
广告作为一种社会力量,在提高全世界的生活水平方面一直是一种主要的因素。
As a social force, advertising has been a major factor in improving the standard of living around the world...
徽商是近代徽州社会变迁的主要推动力量。
Even the transformation of the social custom should be owed to the merchants.
21世纪,人类社会已经进入信息时代,当今的IT产业已经成为我国经济增长的主要驱动力量。
In the 21st century, human society has entered the information age. At present, IT industry has already become the main drive for economic growth in our country.
第十二条科学技术协会是科普工作的主要社会力量。
Article 12 the science and technology associations constitute the main quarters of the society working for PST.
第十二条科学技术协会是科普工作的主要社会力量。
Article 12 the science and technology associations constitute the main quarters of the society working for PST.
应用推荐