它如同一柄剑悬在跨国婚姻之上，它像癌症一样吞噬着你，它令人恐惧和怒不可遏，它令社会风气为之堕落。
It hangs over a binational marriage like a sword; it eats away at you like a cancer; it terrifies and enrages and demoralizes.
关于癌症和健康的会议建议非白种女人在接受癌症治疗后享受比白种女人少的社会援助。
New information presented during a conference on cancer and health disparities suggest nonwhite women receive less social support than white women after cancer treatment.
这项突破性的协议反映了国际社会对癌症成为全世界人口的主要死因之一日益感到关切。
The agreement reflects growing international concern over cancer as one of the leading causes of death worldwide.
格拉斯哥大学癌症研究所的Paul Shiels博士说：“在斯拉·格斯我们展示了加速老化与社会地位和被剥夺社会地位有关系。”
Dr Paul Shiels, of the Institute of Cancer Studies at Glasgow University, said: "We show that accelerated ageing is associated with social status and deprivation in Glasgow."
通过姑息治疗，可在90%以上的晚期癌症患者中缓解身体、社会心理和精神问题。
Relief from physical, psychosocial and spiritual problems can be achieved in over 90% of advanced cancer patients through palliative care.
那么我们该如何理解来自对木乃伊研究的证据，这些证据是否又足以将癌症归罪于现代社会呢？
So what should we make of the evidence from the mummies, and do they justify laying the blame for cancer firmly on modernity?
西方社会的主要杀手是癌症和心脏病，这类疾病与饮食中较高的肉食水平有关。
The major killers in the west are cancer and heart disease, which are both linked with a diet high in meat.
患癌的经历总是非常糟糕，但是在进入现代社会之前，癌症对文化的影响还是很少的。
The experience of cancer has always been terrible, but, until modern times, its mark on the culture has been light.
除疾病的经济代价之外，癌症对患者及其家庭产生重要的的社会心理影响，并且在世界的许多地区仍然是一种使人蒙受耻辱的疾病。
In addition to the financial cost of disease, cancer has important psychosocial repercussions for patients and their families and remains, in many parts of the world, a stigmatizing disease.
他们还补充说：“癌症仅限于那些受到现代社会生活方式问题，诸如吸烟和工业化导致的污染，影响的社会。”
Cancers, they add, are "limited to societies that are affected by modern lifestyle issues, such as tobacco use and pollution resulting from industrialisation".
目的探讨护理干预对改善癌症患者疾病不确定感和社会支持状况的效果。
Objective To explore the effect of nursing intervention in improving the disease uncertainty and social support among cancer patients.
这个文件的治疗信息不是社会的正式策略，也不能作为取代癌症护理团体专业知识和判断的医疗建议。
The treatment information in this document is not official policy of the Society and is not intended as medical advice to replace the expertise and judgment of your cancer care team.
社会工作者也可以把患者转介给其他提供癌症和治疗信息的教育资源和社区组织。
A social worker can also refer people to additional educational resources and to community organizations that have information about cancer and treatment.
“现代社会中，30岁以下的癌症患者非常少见，”加利福利亚大学洛杉矶分校Jonsson综合癌症中心的肿瘤学家约翰·格兰斯潘说。
"Cancer is very rare in modern societies in humans under age 30," said oncologist John Glaspy at UCLA's Jonsson Comprehensive Cancer Center.
而并没有调查个人的社会经济状况中不同要素如将于程度与癌症死亡率的关系。
Investigators have not previously examined the association of individual SES components, such as education level, with cancer mortality.
癌症社会工作者经常作为癌症患者和医疗团队的联络人，以及帮助人们找到合理利用医疗系统的方式。
An oncology social worker often ACTS as a liaison between people with cancer and the medical team, and helps people find ways to navigate the health-care system.
癌症社会工作者提供的服务，例如咨询、教育，以及向社区资源包括支持小组提供信息和转介。
An oncology social worker provides services, such as counseling, education, and information and referrals to community resources, including support groups.
癌症幸存儿童创伤后应激障碍危险因素包括：年龄、性别、社会支持系统、癌症儿童的心身功能状况。
Risk factors of PTSD for survivors of childhood cancer included age, gender, social support system and psychological and physical function of cancer children.
癌症社会工作者帮助人们联系那些他们需要的更好商谈的医疗系统以及获得支持的资源。
An oncology social worker helps people connect to the resources they need to better negotiate the health-care system and access the support they need.
癌症是当今社会最主要的致命疾病之一，科学家们已经发现紧张会诱发癌症。
Cancer is among the top killer diseases in our society today and scientists have found out that stress helps to bring it on.
癌症社会工作者受到过癌症治疗进展以及治疗对癌症生活影响的培训。
An oncology social worker has advanced training in cancer treatment, as well as in how treatments affect people living with cancer.
社会工作者告诉人们在不同方面适应癌症并帮助寻找适宜的策略和应对医疗事务。
A social worker talks to people about the different aspects of adjusting to the cancer, and helps find strategies to adapt to, and manage health-care concerns.
另外，癌症社会工作者经常通过继续教育、务中的和在职的体验接受癌症照顾的专门培训。
In addition, oncology social workers often receive specialized training in cancer care through continuing education, inservice training and on-the-job experience.
癌症社会工作者是在癌症诊断对患者及其家属和朋友的影响方面受到过专门训练的专业人士。
An oncology social worker is a professional who has specialized training in how a diagnosis of cancer affects a person and his or her family and friends.
癌症社会工作者是在癌症诊断对患者及其家属和朋友的影响方面受到过专门训练的专业人士。
An oncology social worker is a professional who has specialized training in how a diagnosis of cancer affects a person and his or her family and friends.
应用推荐