小费是一种综合性的社会现象，它与社会习俗和经济意义有关。
Tipping is a kind of comprehensive social phenomenon, which is related to social custom and economic significance.
握手这种社会现象在全世界并不通行。
Handshaking is a social phenomenon which is not equally practiced around the world.
心理学把爱描绘成一种认知和社会现象。
Psychology depicts love as a cognitive and social phenomenon.
单亲问题不应该只被看作一种社会现象。
Single parents should not be regarded simply as a social phenomenon.
尽管图画很简单，但是却揭示了某种令人深思的社会现象。
Simple as the pictures are, they do demonstrate certain thought-provoking social phenomenon.
替代是普遍存在的、不可避免的经济社会现象。
Substitution is a universal phenomenon in social and economic activities.
在过去的几年里，这样普遍的社会现象经常能遇到。
Eg: For the past few years, the emergence of a widespread social phenomenon has witnessed.
这些图虽然简单，但是却确实表明了一个发人深思的社会现象。
Simple as the pictures are, they do demonstrate certain thought — provoking social phenomenon.
图固然简单，但是却的确表明了一个发人深思的社会现象。
Simple as the picture is, it does demonstrconsumed certain thought-provoking social phenomenon.
毫无疑问，战争是一种极其复杂的社会现象。引发战争的原因是什么？
War is, no doubt, an extremely complicated social phenomenon, and many scholars have investigated the problem of the causes of war since the days of Thucydides si Text and ref.
体育作为一种独特的社会现象，存在于人类社会的方方面面。
Sports exists everywhere in the realistic societies as a unique social phenomenon.
非婚同居作为一种社会现象，承载了诸多道德评价和制度要求。
As a social phenomenon, the non - marriage cohabitation has to be supervised by morality and system.
语言既是一个符号系统，也是一种与人类密切相关的社会现象。
Language is a symbol system, and is also one of the social phenomena that closely related to mankind.
从众行为是一种普遍的社会现象，对行人违章穿越有较大的影响。
Conformity behavior is a universal social phenomenon and has great effect on pedestrian violated crossing.
流行歌曲作为一种普遍的社会现象，历来受到青少年的喜爱和推崇。
As a common social phenomenon, pop songs have been loved and held in esteem ever since.
士气作为一种社会现象而存在，不由个人力量而由社会力量所决定。
It exists as a social phenomenon and does not lie in the strength of individuals, but in the strength of society.
社会学家已经发现了几种社会现象，足以影响对于风险的客观评价。
Social scientists have identified a number of phenomena that can skew attempts to reach objective assessments of risk.
家庭暴力犯罪作为一种复杂的社会现象，是由各种犯罪类型所构成的。
As a complex social phenomenon, family violent crimes are composed of various types of crimes.
奥古斯特·孔德的第一代追随者，认为应该对社会现象进行生物和有机性地解释。
The first generation of Comte's followers turned instead toward what they believed to be biological and organic interpretation of social phenomena.
您是上大学那会儿就开始关注很多社会现象了吗？当时是个什么状态呢？
Did you pay attention to the social phenomena when you were a university? What state did you?
有他人在场时，人们笑的可能是独处时的三十倍，这也强化了笑是社会现象的观念。
People are about 30 times more likely to laugh in the presence of others than alone, reinforcing the idea that laughter is a social phenomenon.
对待一种社会现象仅仅是去感知到它，用直观的形式去描述它，那是不够的。
It is not enough just to feel and to directly describe this sort of social phenomenon.
知识分子犯罪作为一种特殊社会现象，有其独特的特征表现和社会心理动因。
Intellectual crime, as a special social phenomenon, has its peculiar features and social psychological motives.
礼貌作为一种社会现象，除了表层的语言和行为之外，蕴涵着深层的文化价值。
As a kind of social phenomenon, besides the language and behavior in surface, the politeness contains very deep civilization value.
为了找出能够做点什么、应该做点什么，必须对社会现象的常规序列或连锁反应进行研究。
The regular sequence or concatenation of social phenomena must be studied to find out what can be done, and what should be done.
这幅图从一个独特的视角反映了一个普遍的社会现象，即人们对于下一代的关心超过了上一代。
The picture mirrors a common social phenomenon from a unique Angle - people tend to care more for the next generation than the previous one.
体育作为一种社会现象和社会生活的一部分，同样受到各种社会问题的侵蚀和腐化。
As a kind of social phenomenon and a part of social life, sports is eroded and rotted by all kinds of social problems.
体育作为一种社会现象和社会生活的一部分，同样受到各种社会问题的侵蚀和腐化。
As a kind of social phenomenon and a part of social life, sports is eroded and rotted by all kinds of social problems.
应用推荐