摩尔作品是深入现代社会本质的绝妙艺术品。
Moore's is a troubled and troubling art that digs into the very essence of modern experience.
人类社会本质与自然一样，只是未必有太多人察觉到。
He argued that there was really little difference between human society and the world of nature but many people failed to realise this.
我们能把这些都归咎于公共道德的沦落和社会本质的腐坏吗？
Can we blame all these to the corruption of public moral and the corroded nature of society?
这个演化途径的第一个好处是它强调了道德本能的社会本质。
The first nice thing about this evolutionary approach to morality is that it emphasizes the social nature of moral intuition.
马克思的人本理论与历史上的人本理论最大的区别在于揭示出人的社会本质。
The speciality of Max's humanism theory differed from the others in history is that it reveals the social nature of human.
主体是有头脑、能思维、具有社会本质的从事实践和认识活动的人或人的集团。
The subject is a person or a group of persons who have minds, thought, and do social practice and recognition.
写作作为人的一种存在方式，是人的思维本质、语言本质和社会本质的必然体现。
Writing, as one of human's ways of existence, is the necessary reflections of humans' thinking essence, language essence and social essence.
异化是社会现象而非自然现象，是在经验条件中现实个人的现实社会本质的表现。
Alienation is not a phenomenon of nature, but of society, and it is the most essential manifestation of the practical individual and society under the condition of experience.
马克思从人的社会劳动实践角度考察人的社会本质，探索人与自然的关系，形成马克思的科学自然观。
Karl Marx studied the social nature of mankind from the Angle of man's labor practice in a society, explored the relationship between man and nature and formulated the concept of nature of Marxism.
马克思对人的自由及其社会本质的规定，为走出自我性的圈子和自我认识循环的困境提供了最为有益的启示。
Yet the beneficial inspiration can be drawn from Carl Marx's conclusion on Human Freedom and its social essence to get through the barrier of selfishness and this impasse.
尽管幽默本质上是社会性的，但你如何使用它却能反映出你的自我意识。
Though humor is essentially social, how you use it says a lot about your sense of self.
他们普遍同意这样的观点，即信息社会的不平等与工业社会的不平等有着本质的区别。
They generally agree with the idea that inequality in the information society is fundamentally different from that of an industrial society.
《数字世界》丛书旨在描述数字系统如何影响社会，并帮助读者理解数字系统的本质及其众多交互部分。
The Digital World is a set of volumes that aim to describe how digital systems influence society and help readers understand the nature of digital systems and their many interacting parts.
虽然多数主要是调查问题，但有很多实证研究也就女性社会攻击的独特本质参与了研究。
As with most overarching research questions, though, there are many empirical studies yet to be run on the peculiar nature of female social aggression.
我理解当今反对把个人和社会并排一起的呼声的本质。
I see the nature of the current crises in the juxtaposition of the individual to society.
有些评论者继续贬低这类歌曲为“抱怨”和“偏执”，但对那些能够透过表面看本质的人来说，这首歌是巧妙的社会批评。
Some reviewers continue to dismiss songs like this as petty "ranting" and "paranoia," but this is some deft social criticism for those who look beyond the surface.
在该演习的书面声明中写道：“本质上，我们要教会公众及回应小组成员们什么才是他们真正需要并想要回应的，社会媒体与现实紧密相连，其上的信息对于实际工作能产生很大的帮助。”
"Essentially we're challenging the public to teach response groups what they need and want re: social media engagement in a very real sense and then to put it all to work," said a written release.
朋友的朋友系统提出了许多问题，其中许多问题本质上是社会和法律问题。
The Friend-of-a-Friend system raises many issues, quite a few of them of a social or legal nature.
有“社会”的方法，强调意识相关的本质，包括家庭治疗、系统论、社会心理学。
There are the"social" approaches that emphasize the relational nature ofconsciousness, including family therapy, systems theory, and social psychology.
它提出要看到所有这些人权的本质，如果存在不同层次的社会正义，我们就要保证每个人获得某种程度的正义，就因为他们是人。
Is to see through the group of human rights, if there are certain levels of social justice that we can ensure for every last person simply because they are human.
“这是一种主要的社会关系过程“他最后补充到，”我们还在研究移情作用的本质。”
"It's a primal social bonding process," he added. "We're looking at the roots of empathy."
“这并不让我感到震惊，尤其是在日常社会中上帝说话 的本质，人们如何谈论上帝在制约一切和影响力多大，”希曼（Schieman）说
"It doesn'tsurprise me, especially given the natureof God-talk in everyday society, how people talk about God being in controland influential, " he said.
一位社会企业家，从本质上来说，是可以为社会问题提出解决方案的(例如，一种帮助解决贫困问题的商业模式)。
A social entrepreneur is, in essence, someone who develops an innovative answer to a social problem (for instance, a business model for helping to tackle poverty).
研究从本质上支持了Lawrence Lessig和自由文化提倡者多年以来的观点：无知识产权垄断的社会是更好的社会。
Essentially, the study supports what Lawrence Lessig and free culture advocates have been saying for years: a society free from intellectual property monopolies is a society that is better off.
研究从本质上支持了Lawrence Lessig和自由文化提倡者多年以来的观点：无知识产权垄断的社会是更好的社会。
Essentially, the study supports what Lawrence Lessig and free culture advocates have been saying for years: a society free from intellectual property monopolies is a society that is better off.
应用推荐