只有全世界的“人”相互支撑,人与自然、人与社会、人与人之间和谐相处,这样的城市才会让生活更加美好。
The world should be supported by "people, " and people should have harmonious relationships with nature and society, so that the life in cities would be better.
这些社区比例的增加说明了基于社区的开发将转向面向社会的开发,最终使世界变得更加智能和美好。
A percentage of these communities are focused on community based development that goes towards society fulfillment which eventually is contributing a smarter and better planet.
这不只是一项新的经济计划,这是一种责任--一种以共同的道德和社会价值为基础的责任,一种以自身利益为基础的责任,一种为后代留下一个更加美好的世界的责任,即一个平等、和平、安全的世界。
This is not just a new economic program. It is an obligation, an obligation based on shared moral and social values.
支持他们的信念就是所有这些动乱都是努力建立更加美好社会的一部分。
They were sustained by their belief that all this upheaval was part of an attempt to create a better society.
在第一个全国奉献和纪念日里,我们再一次因为美利坚的善良联合在一起,一起服务我们的社会,让我们的祖国更加强大,让我们的世界更加美好。
On this first National Day of Service and Remembrance, we can summon once more that ordinary goodness of America — to serve our communities, to strengthen our country, and to better our world.
诸如这样的机会,还有很多。如果社会能在应对这些重大挑战方面付出更多,我们将为你们这一代人留下一个更加美好的世界。
There are so many opportunities just like this. If society focuses more of its energy on these great challenges, we will leave your generation a much better world.
当我们培养了感恩,我们就培养了更加美好和发达的社会。
When we cultivate gratitude, we cultivate a better and more developed society.
品牌大理想是品牌表达其社会抱负的一种方式,使品牌明确有力的表达出把世界上的事物变得更加美好的使命感。
The big ideaL is a way of articulating the brand's ambition as a mission to change something in 'the world' to somehow make things better.
捍卫和平,熨烫人们社会的人们人在每一天都为建设和平添砖加瓦,也熨烫全人类命令命令命令时艰,为创造叁更加美好的共同未来而命令。
Keeping the peace means building it every day, in every society, with every woman and man. It means living together, future for all.
志愿者实践着奉献、服务、团结等理想,怀着“共同使这个世界变得更加美好的信念”投身志愿服务,产生了巨大的社会价值。
Volunteers to practice the dedication, service and unity as an ideal, with "jointly make this world a better place in the belief" volunteer service, produce the huge social value.
但在今天,我们也许该重新审视华兹华斯的文学成就,从他的诗歌的内部挖掘出更加本质的东西,看到他对人类未来理想社会及美好生活的憧憬。
But today, perhaps we'd reexamine Wordsworth's literary achievements, the more intrinsic thing in his poetry, and his longing for ideal society and perfect life of human beings.
如果每个人都有良好的社会责任感,我们就能建设更美好的社会和更加繁荣的国家。
If everyone has a good sense of social responsibility, we can build a better social and a more prosperous country.
为了儿童更加美好的明天,我们愿与社会各界一起努力奋斗!
We are ready to work even harder with all circles of our society for a better future for our children.
人人之间多点信任,少点猜疑那么我们的生活将会变的更加美好,我们的社会也将会变的更加和谐。
It will become better for our life and more harmonious for our society if we put more trust and less distrust in others.
个人、大学和公司共同合作,能够而且将会为我们两国人民创造一个更加美好、更加繁荣的社会。
Individuals, universities and companies who work together can and will make a better and more prosperous society for all our people.
我们坚信,只要国际社会共同努力,我们一定能战胜这场百年一遇的金融危机,迎来更加美好的未来。
We firmly believe that as long as the international community works together, we will be able to prevail over this once-in-a-century financial crisis and embrace a better future.
帮助全球范围内的社区积极应对来自环境、经济和社会各方面的挑战,建立一个由大家共同塑造和分享的更加美好的未来。
Help communities around the world address environmental, economic, and social challenges to build a better future shaped and Shared by all.
帮助全球范围内的社区积极应对来自环境、经济和社会各方面的挑战,建立一个由大家共同塑造和分享的更加美好的未来。
Help communities around the world address environmental, economic, and social challenges to build a better future shaped and Shared by all.
应用推荐