人类社会正是在不断战胜各种灾难和挑战中走向文明和进步的。
It is in constantly overcoming disasters and challenges that human society moves towards civilization and progress.
文明是一个与野蛮、愚昧和无知相对应的概念，标志着人类社会进步的程度和开化的状态。
The civilization is a concept which is opposite to barbarism, fatuity and ignorance. It symbolizes the progressive degree and civilized state of human society.
随着社会的文明的进步，教育惩罚传统的合法地位和作用受到人们的质疑。
Along with society's civilization progress, the education penalty traditional legal status and the function receives people's question.
作为一位令人尊敬的科学哲学家，费耶·阿本德关注的并非科学本身，而是社会文明的进步和人的现实生活。
As a respected philosopher of science, what Feyerabend concerned is advancement of social civilization and the realistic life of human beings, not science itself!
竞争进取，是社会文明进步的一个标志；同样，一个人的竞争意识和竞争能力是其素质和能力的综合反映。
Competition and enterprising indicates the social civilization and oness; one s competition consciousness and competence synthetically reflects ones diathesis and ability.
社会越文明进步，个人的自由和价值越受重视，因此对公民隐私权的法律保护变得非常重要。
More civilized and advanced the society is, more attention is paid to individual freedom and values, so the legal protection for citizen's rights of privacy becomes rather important.
先进文化是人类文明进步的结晶，是推动人类社会前进的精神动力和智力支持。
The advanced culture is the crystal of mankind's civilization, and is the spirit motive force and intelligence supporting to push the mankind society on.
通过健美操锻炼，对培养良好个性心理和人格魅力尤为突出，这对社会的文明、进步、安定和美化生活起到了积极的推动作用。
The exercises of aerobics help to build ones good individual mentality and personality, and contribute to promote the civilization, progress and stability of the whole society as well.
在历史的长河里，艺术和科学仪器推动着人类社会文明的进步。
In the long stream of history, art and scientific instruments have been pushing the progress of human civilization.
教育是以人为对象的科学，是设计和塑造成功人生的实践历程，是对人类文明和社会进步的促进。
Education is a science with human beings as its subject, a practical course of designing and shaping a successful life, and a process of promoting social advance and human civilization.
都市圈的形成是自然和社会因素长期共同作用的成果，是人类文明的进步。
Metropolitan region, which symbolizes the human civilization, is gradually formed by the long-term interactions of both natural and social factors.
体育权制度是随社会文明的进步和对人的尊严及自由的日益重视，权利的种类和内容不断得以扩充和完善而进入人类文明体系的。
More and more importance is attached to the sports right system with the progress of the social civilization, the dignity and freedom of human.
城市是现代产业和人口集聚的地区，也是人类文明和社会进步的标志。
The city is the place where modern industries and people are concentrated, but also a symbol of human civilization and social progress.
大学文化的内在规定为：追求真知和真理的意识和精神，追求理想和高尚的意识和精神，追求文明和进步的意识和精神，追求社会责任的意识和精神等。
The essence of university culture is the sense and spirit of pursuing truth, pursuing ideal and lofty idea, pursuing civilization and progress, and pursuing social responsibility.
健康是社会文明进步的重要标志和理想状态，个人身心健康是幸福生活的前提和基础。
Health is not only the most important embodiment of social civilization but also ideal statement, while individual physical and mental health is the guarantee and foundation to the happiness of life.
健康是社会文明进步的重要标志和理想状态，个人身心健康是幸福生活的前提和基础。
Health is not only the most important embodiment of social civilization but also ideal statement, while individual physical and mental health is the guarantee and foundation to the happiness of life.
应用推荐