雄鹿的摩擦印记发出的嗅觉信号所传递的信息，使其与某些其他鹿类的听觉信号，比如公麋鹿的号角声，产生了相同的社会效果。
The information conveyed by the olfactory signals on a buck rub make it the social equivalent of some auditory signals in other deer species, such as trumpeting by bull elk.
节能减排全民行动等宣传活动收到了良好社会效果。
Publicity activities to get the people to save energy and reduce pollution produced positive social effects.
增强了司法权威，实现法律效果与社会效果的统一。
Strengthened the judicial authority, the realization law effect and the social effect unification.
效果性价值是指新闻传播所产生的社会效果和经济效果。
The effect value refers to the social and economic effects produced by journalist communication.
法律效果和社会效果的博弈是探寻司法效果问题的主线。
The mactch of legal effect and social effect is the main line inquiring judicial effect question.
文章运用熵权双基点法，对网络广告的社会效果进行了评估。
In this paper, entropy two-base-point approach is used to access the social effects of Internet advertising.
本文从三方面论述了委婉语在人际交往中所产生的社会效果。
This paper gives discussion in three aspects on the social effect of using euphemism in interpersonal communication.
诺贝尔委员会表示，不受监管的市场往往会产生不良社会效果。
The Nobel committee said that unregulated markets often produce socially undesirable results.
法律效果与社会效果相统一是近年来我国司法机关的主流用语。
The term of the unification of law effect and society effect has been popular in recent years.
本文研究的是一种特殊的社会效果，即新闻报道的衍生负效果。
This thesis focuses on a kind of special social effect whose name is the derivative negative effect of report.
执行程序是诉讼活动中达到审判目的、取得应有社会效果的重要阶段。
Executive procedure is an important stage of achieving trial purpose and obtaining social effect in the middle of lawsuit.
引导舆论是媒介义不容辞的责任，不同的引导方式产生不同的社会效果。
It is an obligatory duty for media to lead the public opinion, each lead way has its own particular social effects.
虽然没有其它已知的条件下对身体的影响时，心理和社会效果良好的文档。
Though the condition has no other known effects on the body, the psychological and social effects are well documented.
司法的社会效果主要体现在司法对社会的推动和社会对司法活动的认同性。
This paper concludes that judicial social effects are mainly embodied by the fact that if the judicature has propelled the society forward and if the judicial activities has got the public.
修辞的目的在于提高言语表达的社会效果，使言语接受者乐于接受，产生共鸣。
The purpose of rhetoric lies in enhancing the social effect of wores, making the words receiver deligted to receive them, thus sympathy is aroused.
第五章则阐述了裁判的法律效果与社会效果的统一，并派生出司法谦抑原则。
The fourth part elaborates the reconciliation of the law liability and punishment, and then draws the justice acceptability principle;
恢复性司法在实践中不仅取得了很好的法律效果，而且达到了很好的社会效果。
Restorative justice not only obtains the legal effect very good in practice, but also achieves a good social effect.
而目前的舆论监督大多将揭露和批判放在首位，很少顾及其所产生的社会效果上。
But the present supervision of public opinion mostly will expose and the critique places the first place, very little will take into consideration in the social effect which its will produce.
福建省龙海县地震办公室，多年来重视地震科普宣传工作，取得了良好的社会效果。
The Seismological Office of Longhai County, Fujian Province has devoted much attention to the popularization of elementary knowledge of seismology for many years and has obtained good social results.
改造薄弱学校的现状，既要运用宏观方策又要运用微观方策，才能收到好的社会效果。
The microcosmic countermeasures and the macroscopic countermeasures should be used in order to receive the good social effect and transform the current situation of the weak school.
足球比赛中“黑哨”现象的存在，使《体育法》所预期的一些社会效果没有得到实现。
In football match, the existence of Black Whistle makes the social effect that Sports Law anticipates not achieved.
本文阐述了铀矿床中的矿产资源综合利用的地质基础和可能带来的经济效益及社会效果。
The geological basis and economical benefits of comprehensive utilization of mineral resources in uranium ore deposits are described in this paper.
林业政策绩效评价是衡量其目标实现程度和社会效果，判断林业政策合理与否的关键性工作。
Appraisal on the performance of forestry policy is the key work measuring degree to realize it's goal and social effect, judging whether forestry policies are rational.
中频感应炉将不锈钢生产中产生的烟尘冶炼镍铬铁，技术上可行，社会效果和经济效益显著。
The technology makes it feasible that nickel-chromium ferroalloys can be produced with the stainless steel fume in medium frequency induction furnace.
社会舆论需要正确的调控才能产生积极的社会效果，但并不是所有的社会舆论调控都是正确的。
Only when social public opinion is guided by correct theories, can it produce get-up-and-go effects, but not all adjustment to and control over social public opinion is proper.
目前，国外许多国家都将调解、和解等纠纷解决方式引入了行政程序，并且取得了良好的社会效果。
At present, many countries abroad have drawn dispute-resolving methods of intermediation, pacification etc. into administrative procedure and achieved good social effect.
我国刑事诉讼法规定的非羁押强制措施之一取保候审，它的实施应有其良好的法律效果和社会效果。
A guarantor pending trial should have its good legal effect and social effect for its non-arresting.
同时也可以确保知识产权审判质量，促进审判工作顺利开展，实现法律效果和社会效果的有机统一。
At the same time, can also ensure that intellectual property tries quality, promote adjudication work, develop smoothly, realize the organic unification of legal effect and social effect.
结论“一站式服务”能让有限的护理资源发挥最大的效能，方便病人就诊就医，收到良好的社会效果。
Conclusions One station service can make nursing source bring into maximal efficacy, and facility patients to see doctor, receive well society effect.
结论“一站式服务”能让有限的护理资源发挥最大的效能，方便病人就诊就医，收到良好的社会效果。
Conclusions One station service can make nursing source bring into maximal efficacy, and facility patients to see doctor, receive well society effect.
应用推荐