关系社会的社会控制方式是以各种非正式制度为主。
The mode of social control in relational society depends on various informal systems.
社会动荡，缺乏控制力以及惯于服从都是调节城市生活压力影响的方式，也许这就是个体差异的原因所在吧。
Social threat, lack of control and subordination are all likely candidates for mediating the stressful effects of city life, and probably account for much of the individual differences.
在高科技社会下的人们自己寻找一种自己控制自己喜欢的分享方式的时刻到来了。
It's time for the best of the tech community to find a way to let people control what and how they'd like to share.
现在由于社会控制的宽松和财富的增长，这一传统正在以一种惊人的方式回归。
And now the tradition is coming back in a spectacular way thanks to relaxed social control and growing wealth.
目前你们社会所谓的责任义务只不过是一种法理统治方式，这些黑暗精英份子的用心，只是希望像以前一样地控制你们。
Your present societies are obligated to mere DE facto regimes, orchestrated by the whims of the dark elites who wish to control you as before.
这种藉由死亡来控制的方式绵延不绝地实行，最终反弹到整个社会，给它带来了一次核子毁灭来反平衡死亡业力的尺度。
The continued perpetuation of this type of control through death reverberated over the entire society leading to a nuclear holocaust to balance the scales of karma associated with death.
在SARS危机中，武警官兵主要应对方式包括：寻求各种社会支持、有计划性地解决问题、自我控制等。
In crisis of SARS, the coping styles of soldiers of Chine se People′s Armed Police Force included: looking for various of society support s, planful problem solving and self-controlling.
复杂社会技术系统通常以团队方式运行，认识与预防团队人误是控制安全风险的重要途径。
Identifying and preventing team errors is one of the important means to control safety risk in complex social-technical system.
法律应该是社会管理和规范的主要手段和方式，道德控制的功能应逐步减弱。
The law should be the social management and the standard main method and the way, the moral control function should be weaken gradually.
最后给出了控制运动性心理疲劳的建议，包括变换训练及休息方式、提供社会支持、设置短期目标、悦纳自我和营养补充。
The last part of paper was to show the mental fatigue including training change and rest formats, social support, short-term goal setting and positive self-evaluation and nutrition supplement.
目的探讨贫困医学生心理控制感及其与社会支持、应付方式、心理健康之间的关系。
Objective To investigate the relationship between Psychological control and social support and coping style and Psychological Health.
换句话说，这门就是控制性的比喻，因为大学的社会形式就是用同样方式构成的，每个名牌大学都是如此。
The gate, in other words, is a kind of governing metaphor-because the social form of the university, as is true of every elite school, is constituted the same way.
因此，合理规划北二环路信号控制方式能给道里、道外区带来巨大经济和社会效益。
So to design a reasonable line control program of the second ring road will bring a great economic and societal benefit.
它涉及到一种方式，在这种方式下文化的定义组建和控制了社会方方面面的经验的交互作用，从最公众的，到最私人的。
It refers to the way cultural meanings structure and control social interaction across every area of experience, from the most public to the most personal.
“他不会这么做的，”斯内普说，“凤凰社会避开任何受魔法部控制和管理的交通方式。
"He will not do either, " said Snape. "The Order is eschewing any form of transport that is controlled or regulated by the Ministry;
通过软件、硬件相结合的方式组建了保安段电动机控制系统，提高了整个机组运行的安全性，取得了很好的经济效益与社会效益。
Electromotor control system in the Baoan Section was set up and consists of hardware and software. Therefore, operating safety of whole unit was improved, and good economic a...
通过软件、硬件相结合的方式组建了保安段电动机控制系统，提高了整个机组运行的安全性，取得了很好的经济效益与社会效益。
Electromotor control system in the Baoan Section was set up and consists of hardware and software. Therefore, operating safety of whole unit was improved, and good economic a...
应用推荐