强制性绝育象征着社会工程的最低手段。
Compulsory sterilization represented social engineering of the worst sort.
这将和一个使用社会工程诱饵有相关联系。
This relates to a larger trend of using social engineering lures.
尽管如此，您应该意识到使用社会工程技术危害系统往往更加简单。
Nonetheless, be aware that it is often easier to compromise systems using social engineering techniques.
有时候这是对不规矩的人的惩罚，当然也有报道说是因为参加社会工程。
Sometimes this occurred as punishment for offenses, although there were reports that social engineering was also involved.
公用事业是主要的城市社会工程，具有明显的网络经济特征。
Public utilities are the main urban social engineering, with the obvious characteristics of network economy.
用社会理性指导社会制度设计，是社会工程活动的基本环节。
Social logos directs the activity of institutional design and is the essential part of social engineering activity.
一些最简单最有利可图的攻击是针对欺骗购物者的，也称为社会工程技术。
Some of the easiest and most profitable attacks are based on tricking the shopper, also known as social engineering techniques.
伊战爆发时，可以转变美国力量利用方式的观念盖过了对社会工程的顾虑。
By the time of the Iraq war, the belief in the transformational USES of power had prevailed over the doubts about social engineering.
雨燕模仿的样式伪科学的社会工程的建议是如此受欢迎，他一天。
Swift parodies the style of the pseudo-scientific proposals for social engineering that were so popular in his day.
它是一项崇高而伟大的社会工程，需要全社会共同努力才能实现。
It is a lofty and great social project which commands the effort of the whole society.
因此，必须首先对社会工程哲学研究的价值问题有一个基本的认知。
Therefore, a basic cognition about the values of the research of social engineering philosophy is needed firstly.
作为社会工程中一个令人瞩目的例子，一个全新的关于男性气概的定义就此诞生。
In perhaps the most striking example of social engineering, a new definition of masculinity is emerging.
然而，为了能让消费者增加参与的积极性，电力公司也许不得不要求助于社会工程。
Yet utilities may have to resort to social engineering to get customers more engaged.
经验证明了我们世界的复杂性，实践使我对宏大的设计心存怀疑，对社会工程小心翼翼。
The experience has underscored the complexity of our world. Practice has given me a certain skepticism of grand designs and a wariness of social engineering.
许多有针对性的攻击涉及“鸡尾酒”零与社会工程相结合日攻击漏洞，他说。
Many targeted attacks involve a "cocktail" of zero-day vulnerabilities combined with social engineering, he said.
太阳能事业是一项社会工程，已形成一个容量巨大、蓬勃发展的太阳能市场。
The cause of solar energy is a social project, which has presented as a tremendous-volume and rapidly growing solar energy market.
新的错误页面提供了一个简单的用户体验帮助用户减少社会工程学和仿冒网站攻击。
New error pages provide a simplified user experience which helps to mitigate social-engineering and phishing attacks.
这不是因为你觉得他(或她？)应该得到这个机会——扮演社会工程师不是你的职责。
This is not because you feel he (or she?) deserves a break - it isn't your job to play social engineer.
要想把他们的恶意软件放进人们的手机里的话，这些制作者就要使上一些社会工程学的手段了。
The malware makers may always need a bit of social engineering to get their software on people's phones.
波普尔的渐进社会工程理论虽然有不足之出，但对其理论进行思考是有一定意义的。
Although, there are some shortcomings within Popper's theory of piecemeal social engineering, it is still of great significance to think about its theories.
城市出租屋与流动人口管理是一项复杂的社会工程，其需要社会各种力量与资源的整合。
The management of urban rental housing and floating population is a very complicated social project, which needs the integration of all kinds of social powers and resources.
用户在给出信息时应该进行良好的判断，并且接受可能的网页仿冒方式以及一些社会工程攻击的培训。
Users need to use good judgement when giving out information, and be educated about possible phishing schemes and other social engineering attacks.
社会技术哲学研究在一定意义上说已经形成了“气候”，而社会工程哲学的研究则刚刚开始。
While some achievements have been made in the research of social technological philosophy to some extent, the research in social engineering has just been started.
欧盟的建立是通过一个零碎的社会工程完成的：事实上这可能是历史上最成功的社会工程创举。
The European Union was built by a process of piecemeal social engineering: indeed it is probably the most successful feat of social engineering in history.
如果应用科学能够解决铜和氢的技术问题，那么它就能够用社会物理学和社会工程学处理好有关人的问题。
The applied science of social physics, social engineering, can deal with man in the same way technology deals with copper and hydrogen.
社会工程哲学是关注人、关心人、为了人的哲学理论，其所研究的社会世界是以人为起点展开的。
Social engineering is a kind of philosophy that concerns about human, CARES for human, and on behalf of human. The social world, which social engineering has been researched, is also based on human.
从工程决策的过程和结果看，工程决策更主要的方面是社会决策，其本质是非线性的社会工程决策。
And in the view of the whole procedures and results, engineering, that its essence is non-linear social engineering decision-making, puts more focus on social decision-making.
他们称“社会工程”（一些项目有古巴人参与）改善了卫生、教育和职业培训条件，使食品价格下降。
Social "missions", some of them staffed by Cubans, are said to have improved the provision of health, education and vocational training, as well as offering cheap food.
研究社会工程决策中的协调分析思路，对于理解社会工程活动的特征，建立社会工程理论具有重要意义。
Research on the harmony analysis thought in social engineering is important for understanding the features of social engineering activity and setting up social engineering theory.
研究社会工程决策中的协调分析思路，对于理解社会工程活动的特征，建立社会工程理论具有重要意义。
Research on the harmony analysis thought in social engineering is important for understanding the features of social engineering activity and setting up social engineering theory.
应用推荐