工程存在境域性和社会实验两个基本特性。
There are two characteristics in engineering-engineering contexts and its social experimentation.
这项新的研究发表在美国联邦社会实验生物学杂志中。
The new research appears in the Journal of the Federation of American Societies for Experimental Biology.
网站Twistori更像是一个社会实验，推上人性的一个窗口。
Twistori is more like a social experiment, a window through which you see how humanity (the tweeting kind) is feeling.
从某种意义上说，这种新近发生的趋势还只是个社会实验。
In a way, this most recent trend is still a social experiment, because the most recent generation of children has yet to mature.
该律师并表示，同性婚姻是一个后果未知的社会实验，应交由选民决定。
The attorneys also said gay marriage was an experiment with unknown social consequences that should be left to voters to accept or reject.
这样的后果促使蒙卡尔人做了一个冒险且有争议性的社会实验。
This prompted the Mon Cals to perform a daring and controversial social experiment.
经验研究一般类型有面谈，社会实验，实验室实验和经济计量研究。
Common types of empirical studies are interview studies, social and laboratory experiments, and econometric analysis.
随着长株潭两型社会实验区的建设，长沙也开始重视土地利用的研究。
With the construction of two types social experimental zone of ChangZhuTang, Changsha also starts to take the land utilization as the strategy research.
在该剧中，王卡衣着褴褛如乞丐隐藏着自己的身份，好似要选一个标本做社会实验。
Mr Wonka lurks in beggar's dress at the side of the stage, as if selecting a specimen for a social experiment.
主流政策评估方法的核心就是社会实验，通过分离政策效果的方式对政策进行评估。
Basically, the heart of mainstream policy evaluation methods involves social experimentation in which evaluation is proc.
社会实验也一再证明，雇主在面对两份基本完全相同的简历时，会倾向于选择其中拥有典型的白人名字的简历。
Social experiments have repeatedly shown that employers who are offered two otherwise identical resumes prefer one that carries a typically white name to one with a typically black name.
周六早晨，女孩们在繁华的商业街站了整整一个小时，寻求路人的帮助。其实这是英国某电视台进行的一次社会实验。
The girls stood for an hour on a Saturday morning in a busy shopping arcade looking for 'help', as part of a social experiment for television.
英国一项社会实验结果表明，钱包如果一定要丢，也最好丢在博物馆。在那里，钱包“失而复得”的几率比其它任何地点都要大。
A museum is the best place for a person to lose their wallet as their owners are more likely to have it returned there than any other location, a UK social experiment has found.
研究发表在网络期刊《公共科学图书馆》上，来自特拉维夫大学和麻省理工学院的科学家们进行了多种社会实验，也研究了其他研究成果。
Published in online journal Public Library of Science , scientists from both Tel Aviv University and MIT have carried out various social experiments and looked into other studies' findings.
Sherwin最近对家养母鸡的实验并不支持这样一种观点，即鸟类的社会学习必然会促使它们对有害或有毒的新食物产生反感。
Sherwin's recent experiments with domestic hens do not support the notion that avian social learning necessarily facilitates aversion to novel foods that are noxious or toxic.
实验社会心理导报的一项新的研究对家长和教师如何能够鼓励孩子和学生花费更多的时间在作业上这一研究进行了考察。
A new study in the Journal of Experimental Social Psychology examined how parents and teachers could encourage their kids and students to spend more time on their homework.
大象和其他能够通过这项实验的通过都拥有复杂的社会体系，这并不是巧合。
It's no coincidence that elephants, like the other animals that pass the test, have complex social systems.
一项获奖的社会心理学实验揭露了我们为什么不能时常有效地和别人讨价还价。
An award-winning social psychology experiment reveals why we often fail to bargain effectively with each other.
社会心理学实验杂志公布的最新研究表明，乘自动扶梯而上或者爬楼而上的人，给予的捐助将是一般人的两倍。
New research published in the Journal of Experimental Social Psychology shows that people act twice as nice when they have just ridden up an escalator or walked up stairs.
较早版本还误认为是2010年神经科学社会会议上提出实验的科学家的隶属关系。实际上他们是俄克拉荷马州立大学的科学家。
The earlier version also misidentified the affiliation of the scientists whose experiment was presented at the 2010 Society for Neuroscience meeting; it is Oklahoma State University.
常规的社会软件仍然无法实现，大多数这样的实验都以失败告终。
The normal case of social software is still failure; most of these experiments don't pan out.
如果结果能被未来的实验确定，这表明婴儿对社会信息和他们所看见的是很敏感的。
If confirmed by future studies, the results would indicate that infants are sensitive to social information and to what others see.
那么，根据社会认同理论，实验中的那些男孩确实有理由在分配虚拟货币的时候变得自私。
Seen in the light of social identity theory, then, the boys in the experiment do have a reason to be selfish about the allocation of the virtual cash.
那么，根据社会认同理论，实验中的那些男孩确实有理由在分配虚拟货币的时候变得自私。
Seen in the light of social identity theory, then, the boys in the experiment do have a reason to be selfish about the allocation of the virtual cash.
应用推荐