专家说这是一种无价的社会实践，能带来巨大的好处。
Experts say it's an invaluable social practice that results in big benefits.
与旅行相比，这种社会实践将我们联系在一起，让我们了解到我们的父母是多么的坚强。
Compared to traveling, such social practice connects us and makes us learn how tough our parents are.
快起床了。今天是你社会实践的第一天不能迟到了。
Ben. Get up quickly, and this is your first day of social practice. You can not be late.
我希望能多参加一些社会实践和学校的社团活动。
I hope I can participate in more social and campus activities.
参加社会实践有助于我们更加了解社会，并获得很多经验。
Doing social practice can help us know more about the things around us and give us much experience.
斯拉夫派从理论上到社会实践上对农奴制度持彻底否定的态度。
The Slavophils took a completely negative attitude towards serfdom both in theory and in social practice.
然而，在参加社会实践活动的过程中有些事情也是需要注意的。
However, there are also some things needed to be noticed in the process of taking partin social practice activities.
可以毫不夸张地说，适时地参加社会实践将使大学生终身受益。
It is hardly too much to say that timely participation in social practice will benefit college students all through their life.
它是社会实践的基本形式之一，属于处理社会关系的实践范畴。
It is one of the basic forms of social practice that belongs to the practice category dealing with social relations.
这次活动是自我班从新西兰回来之后的第一次集体社会实践活动。
This is the first time for me and my classmates to have asocial practice activity together after we came back from New Zealand.
这次的社会实践意义非凡，我参加了国际义工——清迈这座美丽的小城。
The significant social practice, I participated in the international volunteers - Chiang mai this beautiful town.
您可能还参加技能培训或角色扮演的社会实践技能和获得安慰和信心的人。
You may also participate in skills training or role-playing to practice your social skills and gain comfort and confidence relating to others.
社会实践活动能丰富我们的知识，换句话说我们能学到课本学不到的东西。
Social activities can widen our knowledge, in other words, we can learn what we can't learn from our textbooks.
这次的社会实践让我为其他人做出了一点贡献，也切身的为别人服务了一把。
This social practice let I made a little contribution to others, also of vital services for others.
社会实践需要正确理论的指导，而正确的思维方式是形成正确理论的必要条件。
Social practice needs the correct theoretical guidance while correct mode of thinking is the necessary factor in forming the correct theory.
我们要培养劳动感情，养成劳动习惯，珍惜劳动成果，积极参加社会实践活动。
The feelings of our labor to cultivate and develop work habits, Value labor, and actively take part in the activities of social practice.
高校学生档案是大学生在校期间的生活、学习及各种社会实践的真实历史记录。
The university student file is the real historic record of the students on life, study and each kind of social practice in the period of college.
是的，在平时的节假日里和暑假期间，老师组织我们参加了各种社会实践活动。
Yes. During the holidays and summer vacations, our teachers organize the students to participate in community service activities.
我还积极主动参加学校各种活动和社会实践，不放过任何一个能锻炼自己的机会。
I also actively participate in school activities and social practice, do not let any one can exercise their chance.
大学生社会实践能力是由基本社会实践能力和专业社会实践能力构成的能力体系。
College students' practical ability in society is an ability system containing basic social ability and professional practical ability.
甘肃农业大学自1998年以来社会实践活动取得了很大成绩，但也存在不少问题。
Our university has made great achievements on social practice since 1998, yet there are some problems to settle.
这是一个如何组织工作和休闲的表现如同分离的有条理的社会实践范围在现代社会里。
It is one manifestation of how work and leisure are organised as separate and regulated spheres of social practice in 'modern' societies.
注重社会实践工作，积极参与横向课题研究，并为房地产企业解决众多营销实际问题。
Focus on social practice, and actively participate in lateral research and marketing for the real estate enterprises to solve many practical problems.
效率与公平的关系问题一直是经济学研究领域和社会实践领域一个无法回避的重大问题。
The relation between the efficiency and the fairness always are the major issue that is unable to avoid in the economic research area and social practice domain.
效率与公平的关系问题一直是经济学研究领域和社会实践领域一个无法回避的重大问题。
The relation between the efficiency and the fairness always are the major issue that is unable to avoid in the economic research area and social practice domain.
应用推荐