然而鉴于目前的政策立场，社会安全仍然缺乏，反映了要实现上述目标尚存在困难。
As the policy currently stands however, security is lacking, which reflects the difficulty in achieving this aim.
在社会安全网络的支持下，大多数新的政策最终都发挥作用了。
The new policies mostly worked eventually, once they were backed by a social safety-net.
它还涉及政策和计划，如促进饥饿人口直接和快速获得粮食的社会安全网。
It also involves policies and programmes, such as social safety nets, which enhance direct and immediate access to food by the hungry.
她说：“在那些几乎没有任何社会安全保障的国家，一旦实行非常严厉的财政政策，首先受到打击的是谁呢？ 是那些没有多少发言权的人，是那些依靠学校午餐和本地社区诊所过活的贫穷儿童。”
Those people who did not have much of a voice - the poor children who depend on a school lunch or the local community clinic," she said.
我们要加强政策沟通和协调，研究应对举措，共同维护各成员国政权、制度、社会安全和稳定。
We should enhance policy consultation and coordination, study ways of responding to challenges and work together to uphold the government, system, security and stability of SCO member states.
由于历史原因，日本在军事安全领域的政策动向一直受到亚洲邻国和国际社会高度关注。
Due to historical reasons, Japan's policies and moves in the military and security fields have been closely followed by its Asian neighbors and the international community.
答：由于历史原因，日本在军事安全领域的政策动向一直受到亚洲邻国和国际社会高度关注。
A: Due to historical reasons, Japan's policies and moves in the military and security fields have been closely followed by its Asian neighbors and the international community.
自由企业并不意味着破坏社会安全体系，而是拥护那些能真正帮助弱势群体，建立能够维持这些承诺的政策。
Free enterprise does not mean shredding the social safety net, but championing policies that truly help vulnerable people and build an economy that can sustain these commitments.
由于各区域人口、经济、社会、自然、环境及政策等不尽相同，人口安全问题呈现出明显的区域特征。
Because population, economy, society, nature, environment and policy are not the same in different regions, the safe problem of population demonstrates the obvious regional characteristic.
从理论角度思索，一方面经济和社会议题将会被卷入，并且另一方面区域政策和安全将会被涉及，农业竞争力在这里显得至关重要。
From a theoretical perspective on thinking, economic and social issues will be involved, and on the other hand regional policy and security will be involved, agricultural competitive here is critical.
国家一项政策指出，将加强建立“立体化社会安全防控网”的工作，旨在消除潜在致命袭击。
Work on setting up a "three-dimensional" security network is to be stepped up under a national policy package aimed at eradicating potential deadly attacks.
国家一项政策指出，将加强建立“立体化社会安全防控网”的工作，旨在消除潜在致命袭击。
Work on setting up a "three-dimensional" security network is to be stepped up under a national policy package aimed at eradicating potential deadly attacks.
应用推荐