如果你在你的简历中注明“社会媒体专家”，你有可能被马上雇佣。
If you put "SM specialist" on your resume, you can get hired in a heartbeat.
更细致地跟踪社会媒体上的品牌信誉。
Tracking brand reputations on the social Web in greater detail.
通过社会媒体渠道倾听并与客户互动。
Listening and interacting with consumers through social media channels.
投入更多预算到社会媒体。
许多用户和社会媒体环境都使用这种技术。
Many different consumer and social media environments employ the technique.
也许社会媒体终将成为按响沉默按钮的动力。
Maybe that will turn out to be the social media equivalent of hitting the mute button.
利用客人参与社会媒体的倾向来分析客人种类。
Consider segmenting guests by their tendency to post or participate in social media.
国内社会媒体平台在很多方面区别于西方媒体。
Domestic social media platforms differ in various ways from Western platforms.
多数情况下品牌产品只光顾社会媒体现有的客户。
Often times brands only take the time to seek social media engagement with its existing customers.
捷蓝航空对社会媒体的关注需要大量的资源投入。
JetBlue's attention to social media requires significant resources.
社会媒体并不是独白，或简单对话，它是三方会谈。
Social media isn't a monologue, or even a dialogue, but a trialogue.
你如何利用社会媒体与潜在的支持者间建立起个人联系？
How have you used social media to personalize your interactions with potential supporters?
营销计划应该把社会媒体战略看成是最重要的因素之一。
A social media strategy should be one of the most important areas in a marketing plan.
如果你不能实时回复客人，那么社会媒体是完全没用的。
"There is no point being on social media unless you can be responsive in real time," Lunardini says.
然而，离婚率的增长速度似乎总是受到社会媒体的影响。
The overall rate of divorce, however, appears to be unaffected by the advent of social networking.
但他理解为什么卫生专业人员对社会媒体的使用如此谨慎。
But he understands why some health professionals are wary of using social media.
我们在社会媒体上花费了大量时间并有整个团队开展工作。
We spend a lot of time and we have a whole team of people working on social media.
社会媒体平台来来往往，但是好的交流技巧总是非常成功。
Flex Your VocabularySocial media platforms may come and go, but good communication skills will always be in style.
新媒体提供速度，社会媒体带来情感，主流媒体提供分量。
The new media provides the speed, the social media provides the emotion, the mainstream media provides the heft.
你有没有社会媒体业务中的一些小贴士或者例子跟大家分享？
Do you have any tips or examples from your social media presences or campaigns to share?
你有哪些将社会媒体工作纳入非营利组织的资源或是建议呢？
What resources or tips do you have to getting the social media job in your nonprofit organization?
在筹款时，社会媒体提供了很多有利于提升筹款效果的途径。
In raising money, social media gives you some powerful ways to improve this effort.
为了引发讨论，白宫的一个社会媒体网络迅速传播这次演讲。
A social media networking blitz by the White House helped publicise the speech in an effort to generate discussion.
2010年最成功的品牌一定参与了社会媒体营销。
The most successful brands in 2010 will be involved in social initiatives.
社会媒体是由个人统治的，需要相应关系并且公开会话的地方。
Social media is a space where the individual reigns, relationships are required, and conversations are public.
我们或者参与社会媒体中心的变动，或者疑惑是否会发生什么。
We’re either actively engaged in monitoring all the social media hubs or we’re wondering if something’s happened there.
我们或者参与社会媒体中心的变动，或者疑惑是否会发生什么。
We’re either actively engaged in monitoring all the social media hubs or we’re wondering if something’s happened there.
应用推荐