了解关于规避社会风险和社会契约的心理模块如何对精神变态进行实际控制,这还需要进一步研究。
Further research will be needed to see how the risk and social-contract modules that govern psychopathy are actually controlled.
对遭遇虐待的流浪儿童进行有效的保护,为达到这一目标,我们还需要有运作正常的儿童保护体系为儿童提供心理社会、健康和教育以及司法服务。
Effective support for abused and abandoned children requires functioning child protection systems that ensure children's access to psycho-social, health and educational services, and to justice.
解决他们的心理问题需要家庭、学校和社会的多方努力和支持。
So the solution of the problems depends on the jointed efforts made by family, school and society.
经济和社会的进步,使“我们正在从满足物质需要的制度迅速过渡到创造一种与满足心理需求相联系的经济”——体验经济。
The social and economic development has made "we rapidly transit from meeting our needs for materials to Experience Economy, which can meet our psychological demands".
室内装饰设计是一门综合性很强的学科,涉及到社会学、心理学、环境学等多种学科,还有很多东西需要我们去探索和研究。
Interior design is a very complex subject, involving disciplines such as sociology, psychology and environmental science, there are many things we need to explore and research.
本章从心理学视角就人的本质、需要、文化冲突、教育冲突和个体社会化几方面,对大学生心理困惑进行深层剖析。
The article intends to analyze deeply their puzzles from the aspects of man's nature, needs, cultural conflict, educational conflict and individual socialization.
潘德亚说:“我们也要求获得资金,以便能进行更迫切需要的心理和社会性评估,提供心理咨询和建造娱乐中心等方面的援助。”
"We are also requesting funds in order to be able to carry out much needed psycho-social assessments and to provide assistance such as counseling and the creation of recreational centers," she said.
日本震后社会心理嬗变的特征和趋势需要加以关注,其社会心理重建的经验和做法亦值得中国借鉴。
The evolution of social psychology characteristic and the trend after Japanese earthquake need attention, and it's social mental reconstruction experience and practice also worth China reference.
专科学生自卑心理的产生有家庭、学校、社会和个人几个方面的原因,解决问题需要主客观同时进行。
The causes of the inferiority of college students are analyzed and on this basis the adaptation methods are put forward.
警察是一种高危险、高压力、高强度、高负荷的特殊职业,需要有良好的心理素质和适应社会的良好状态。
The police is a kind of high danger, the special occupation with high pressure, high strength, high burden.
视觉传达设计是基于人的生理、心理和社会文化的需要的层次上进行的,体现着人与社会、人与自然、人与人之间的和谐关系。
Visual Communication Design is based on people's physiology, psychology and culture. It represents the harmony between human and society, human and nature and among human being themselves.
对精神卫生服务的高度需要使得增加第二个心理学家,临床社会工作者和心理学同伴同样必要。
High demand for mental health services resulted in the addition of a second psychologist, a clinical social worker and a psychological associate.
因此,研究生“浮躁”心理的克服和调适需要通过研究生本人及其导师、学校和社会等各方面的配合和努力。
Hence, conquering and adjusting the postgraduates' blundering psychology must depend upon the cooperation and joint efforts of postgraduates themselves, supervisors, universities and society.
因此,研究生“浮躁”心理的克服和调适需要通过研究生本人及其导师、学校和社会等各方面的配合和努力。
Hence, conquering and adjusting the postgraduates' blundering psychology must depend upon the cooperation and joint efforts of postgraduates themselves, supervisors, universities and society.
应用推荐