增强了司法权威,实现法律效果与社会效果的统一。
Strengthened the judicial authority, the realization law effect and the social effect unification.
一份叙事清楚、逻辑严密、说理透彻的民事判决书是实现社会正义、树立司法权威的重要体现。
An excellent civil judgement which is distinctly narrateable, strictly logical and thoroughly explicit embodys society justice and judicial authority.
但是在我国当前社会的客观条件下,司法职业表现出了诸多问题,影响到司法权威形象的树立。
But in our current society, the objective conditions, the judicial career has shown many problems, and even affect the image of the set of judicial authority.
社会现实要求司法权具有能动性,也要求司法权的监督职能、解决纠纷职能及规则治理职能之间互相协调。
Social reality requires the initiative of justice and the mutual coordination among three functions of jurisdiction on dispute settling, rule governing and supervising.
社会现实要求司法权具有能动性,也要求司法权的监督职能、解决纠纷职能及规则治理职能之间互相协调。
Social reality requires the initiative of justice and the mutual coordination among three functions of jurisdiction on dispute settling, rule governing and supervising.
应用推荐