解释和欣赏这样的冲突话语需要涉及谈话分析、论辩理论、媒体研究以及社会历史因素。
To interpret and appreciate such conflict talks, the conversation analysis, argumentation theory, media studies and social-historical factors are to be involved.
社会系统内这些因素的互动，形成了农业社会特有的一种宏观的历史变化节奏。
The interactions among these components in a social system create an important rhythm of macrohistory in agricultural societies.
第二章：分析了名城开封的自然、社会环境的历史变迁以及开封形态的演变因素，指出了当今开封名城保护存在的问题。
Chapter two analyzes the city, s natural and social environment, s historical changes and the city, s structure, s transformation, and points out the present problems in the preservation of the city.
历史语言学的研究还可以使我们对非语言的因素，如社会文化和心理因素等在语言变化过程中所起的作用有更深的认识。
The historical study of language also enables us to determine how non-linguistic factors, such as social, cultural and psychological factors, interact over time to trigger linguistic change.
产权不是一种纯粹法律的或经济的抽象，而是充斥着历史、社会因素的现实存在物。
Property right is not a pure legal or economic abstract term, but a reality with historical and social elements.
本文从哥萨克阶层的特点和当时历史社会环境来分析葛利高里的悲剧因素和葛利高里的悲剧爱情。
This text analyse ge tragedy factors and tragedy love from Brother the characteristic of stratum and the historic social environment at that time.
通过对汉魏南北朝碑刻婚姻词的考释、分析，揭示其基本面貌、语义特征，同时也考察社会历史文化因素对这类词语的影响。
By explaining and analyzing these words, we reveal the basic features and semantic characteristics of this kind of words, meanwhile, examine how social, historic and cultural factors influence them.
侗族村寨聚落形态的形成是历史、社会、文化等因素共同作用的产物，是对自然环境积极适应的结果。
The Dong minority village settlement shape's formation is products by many factor combined action such as history, society, culture and so on, is result to the natural environment positive adaptation.
它的形成、发展、壮大和弱变，虽然有偶然的因素，但更多的是复杂的社会历史背景。
Its formation, development, growth and weak, although there are occasional factors, but is more complex social and historical background.
竞赛是关于理念，但是理念是基于一些非常坚实的事物，例如某一场地的背景、社会因素、地理、水文、历史。
The competition is about ideas, but ideas that are based on something very solid such as the context, social factors of a particular place, geography, water, history.
行店在张家川出现于1888年，它的产生与地方社会的特殊历史、地域环境、人的因素密切结合在一起。
Hui Warehouse appeared in Zhangjiachuan in 1888. The emergence correlated closely with the special history, geographical environment and human factors in the local society.
大学生存在着诚信危机，在于历史积淀、社会环境、家庭教育等诸多因素的影响。
There is a credit crisis in university students due to historical reason, social environment and household education.
本文将从美国高再婚率着手并将分析历史，造成这种现象的社会和文化因素。
This paper will start with the high remarriage rate in America and will proceed to analyze historical, social and cultural factors that cause this phenomenon.
大学生就业形势日益严峻已经成为不争的事实，这是社会、经济、历史等多元因素综合作用的结果。
Students' increasingly serious employment situation has become an indisputable fact, which is the result of multiple factors, such as society, economy, history, etc.
媒介技术毕竟是一种技术因素，它的使用和影响都是在一定的社会历史时期和社会关系中的，对它所产生的影响。
Medium technology is one kind of technological factor after all, its use and influence are all in certain social historical period and social relationships.
现阶段职业女性普遍存在着角色冲突问题，这一问题的产生具有历史、社会、家庭和个人因素。
There is an ubiquitous role conflict of professional females, which is caused by historical, social, family and individual factors.
在历史街区里建筑物本体的完整性保存不再是唯一的考量因素，更重要的是整个文化背景与社会脉络的延续。
As keeping buildings in a historic block intact is no longer the sole consideration factor, what is more important is the continuity of the cultural background and social linage.
除却社会、历史因素，《随感录》等白话报刊散文的盛极一时对这种转变实现有重要意义。
In that, the prosperous vernacular prose in newspaper, especially random thoughts etc, is important reason, if the social and historical factors are excluded.
学习语言不是一个孤立的学习过程，一种特定的语言总是和使用这种语言的民族或国家以及其历史、文化、社会背景等因素息息相关的。
Learning language is not an isolate learning process. A specific language is always connected with the people and nation of the language and history, culture, society background.
其历史背景是多种社会文化因素作用于法制建设和法学研究的结果。
Its historical background results from the construction of legality and legal research which have been effected by various social cultural factors.
一方面，翻译是一个十分复杂的社会行为，受社会和历史众多因素的影响。
On one hand, translation is a complex social activity affected by social and historical factors.
形成东亚不同社会之间历史差异的一个重要的因素是冷战。
One of the factors that shape the historical differences in East Asian societies is the Cold War.
其中社会文化因素较为复杂，作者将其分为传统和习俗、历史、文学和艺术背景以及心理反应三方面进行了分析。
Among them the social culture is a complex one and the author further divides it into three types: customs and traditions, historical, literary and artistic backgrounds and psychological reflections.
我国实行教师聘任制由来已久，但是受历史传统、社会文化和轨制缺点等各种因素影响，真正意义上的“能上能下、能入能出”的教师聘任制并没有树立起来。
The appointment system has run a long time in our country university, but the real system has not established owing to the effect of the tradition of history, culture of society and defect of system.
认为家庭教育思想的形成，既有独特的历史背景和社会现实原因，也不可忽视个人的因素，尤其是热爱儿童的“赤子之心”。
This parts points out that Chen's family educational thought is patterned by various factors, which include special historical background and personal elements.
离轨消费问题的成因是多方面的，包括历史遗留的因素、社会转型的因素以及消费异化的原因。
The author analyzes the problem in the view of social problem and sociology of consumption, and the reasons include the history bequeath, social transformation and consume alienation.
由于多种因素：中国自然地理条件、社会历史文化、经济状况等的区域差异，使我国旅游业表现出地域差异。
Because of the geographical factors, historical factors, economic conditions and so on, it shows that the tourism of our country is of the regional unbalance.
忻州地区历史上形成的浑厚的人文环境是挠羊摔跤得以继续的社会文化因素。
And the colorful human atmosphere in the history of Xinzhou is the social cultural, element for the existion of NaoYang wrestle.
忻州地区历史上形成的浑厚的人文环境是挠羊摔跤得以继续的社会文化因素。
And the colorful human atmosphere in the history of Xinzhou is the social cultural, element for the existion of NaoYang wrestle.
应用推荐