消费已成为工业地区生活的一个核心支柱,甚至已深植于社会价值观中。
Consumption has become a central pillar of life in industrial lands and is even embedded in social values.
将这两件事联系在一起所隐含的社会价值观的转变,正是薇薇安娜·泽利泽的优秀作品《PricingthePricelessChild》的主题。
The transformation in social values implicit in juxtaposing these two incidents is the subject of Viviana Zelizer's excellent book, Pricing the Priceless Child.
社会若要成为一个统一的群体,它的成员就必须有共同的价值观。
If society is to exist as a unity, its members must have shared values.
这反映出社会上普遍流行的态度和价值观。
它反映了一个社会的优先级和价值观。
这些是我们的价值观和我们社会理想的顶峰吗?
Are these the summit of our values, of our aspirations of society?
每一个关于社区价值观、社会风气和行为的讨论都应该包括承认学生自主的重要性。
Every discussion about community values, social climate and behaviour should include recognition of the importance of student autonomy.
当个人通过反思、讨论来分享他们的艺术经验,以及通过艺术作品来表达共同价值观,以纪念对国家经历有重大意义的事件时,个人之间就建立了社会纽带。
Social bonds are created among individuals when they share their arts experiences through reflection and discussion, and their expression of common values through artworks in honor of events significant to a nation's experience.
随着社会的发展,农民的教育价值观经历了沉睡期、苏醒期、困惑期和理性期。
With the development of society, the farmers'conception of education has undergone the sleepy, waking up, confused and irrational periods.
随着社会的发展,农民的教育价值观经历了沉睡期、苏醒期、困惑期和理性期。
With the development of society, the farmers'conception of education has undergone the sleepy, waking up, confused and irrational periods.
应用推荐