环境社会学关注环境与人类社会之间的互动关系，关心环境问题的社会影响和社会原因。
Environmental sociology not only focuses on the interactive relationship between environment and society, but also centers on the social influence and social cause pertaining to environment issues.
他忽视了文学与社会生活的互动关系，也忽略了文学特有的审美属性以及作家的创造性和义本的丰富性。
He neglects the interaction between literature and life, literature's peculiar aesthetic property, writer's creativity and abundance of text.
人生的第二大梦就是完美的人际关系，与亲人、朋友和同事，以及社会上一般人融洽相处、互动良好。我们爱且尊敬他人，而他人也爱且尊敬我们。
The second goal that we all have in common is to enjoy excellent relationships--intimate, personal or social--with the people we like and respect, and who like, love and respect us in turn.
它把语篇作为研究的基本单位，从语篇与语境的互动关系中揭示语言的性质和社会功能。
It conceives of a text as the basic unit and discloses the linguistic nature and social functions from the interaction of text and context.
技术的结构即是围绕技术的社会行动结构，各个行动者之间的权力分布和互动关系可运用网络方法加以分析；
Technology can thus be considered as configurated by social actions, and a network is needed as a way to analyze the power distribution and interactions among all the actors.
第三章分析科学学派的形成条件和运行机制，以阐明科学与社会的互动关系；
The third chapter analyses the running mechanism and the conditions which influence the emergence of the scientific school to demonstrate the mutual relationship between science and society.
文章以党内***与社会***的关系为主线，着力分析二者的作用关系、互动机制和作用途径。
The article to inner-party democracy and social democracy relations the mainline, focus on the role of the two, interactive mechanism and role of channels.
根据计量经济分析理论，建立了水利与社会经济联动和互动关系模型。
According to the theory of numerical economics analysis, a model of jointly and mutually changing relations between water conservancy and social economy is established.
理解型师生关系的理论源泉是后现代主义解释学的理解理论和社会学的互动理论。
The theory resource of comprehensive teacher-student relation is the interpretation idea of post-modernization and the interactionism of Sociology.
认为灌溉系统作为地缘因素突出的水利实体有其自身的独立性和稳定性，但仍与国家和社会等多方力量发生着互动关系。
The conclusion is that the water conservancy system has its own independence and stability, but also has the counter-act relationship with the nation and the villages.
作为西北民俗文化事项的“花儿”具有禁忌与狂欢的文化特征，表现出对社会的调适和整合，体现了文化和社会的互动的关系。
The Flower not only has the Cultural character of Taboo and revelry, but also embodies the function of adjustment and integration, interaction with the society.
通过运用文献资料和逻辑推理的研究方法，对奥林匹克理想与社会进步之间的互动关系进行了讨论。
The article considers That Olympic ideals and social progress have the nature of tending to the same during the social development of present age.
人生的第二大梦就是完美的人际关系，与亲人、朋友和同事，以及社会上一般人融洽相处、互动良好。我们爱且尊敬他人，而他人也爱且尊敬我们。
Thee second goal that we all have in common is to enjoy excellent relationships--intimate, personal or social--with the people we like and respect, and who like, love and respect us in turn.
本文从城市和建筑空间的角度，着重论述建筑与城市雕塑在社会文化性和环境艺术性方面的互补互动关系，并对当前的城市雕塑创作进行思考。
As viewed from urban and architecture environment of space, the complementary relations between architecture and urban sculpture, and the creation of sculpture is mainly emphasized and discussed.
它是社会经济的晴雨表，反映航空业、旅游业和广告业之间的互动关系。
As a barometer of socio-economy, the airline ads manifest the relations of interaction between aviation and aircraft industry, tourism and AD trade.
清末四川商会组织和社会之间是一种互动关系。
At the end of the Qing Dynasty, Sichuan Chambers of commerce were interactive with the society.
人生的第二大梦就是完美的人际关系，与亲人、朋友和同事，以及社会上一般人融洽相处、互动良好。我们爱且尊敬他人，而他人也爱且尊敬我们。
The second goal that we all have in common is to enjoy excellent relationships–intimate, personal or social–with the people we like and respect, and who like, love and respect us in turn.
但SSK较默顿学派而言，由于研究视角和方法的不同，其更加注重社会因素与科学权威的互动关系。
However, compared with Merton school, SSK pays more attention to the social factors and interaction with scientific authorities due to the different research angles and methods.
第五部分思考和总结作为事件和观念的互联网历史，点明网络事件、观念与网络社会之间互动、互塑的关系。
The fifth part reflects and summaries the internet history of events and idea, and then clarifies the interrelations among the internet events and ideas and cyber society.
分析了流域水资源、经济、社会和生态环境四个子系统互动关系，建立了流域REES系统运行模式。
The interaction relationship of water resources, economy, society and eco-environment are analyzed. Based on the relationship of the four subsystems, the run model of basin REES system is established.
系统整合模型和互动关系共同作用的最后结果表现为公司经济、技术和社会效益的评价指标。
The outcome of their systematic integration and interaction will be represented by the corporate's condition in economic benefits, technology and social benefits.
这种互动关系形成的原因便是庶族皇室对士族文化的认同和重视，从而导致了南朝社会普遍的爱文风气。
This resulted from Shu Rank of Royalty laying much emphasis and authorization on Shi Rank culture. Thus culture-loving atmosphere was widely spreading in Nan Dynasty society.
该收养关系是畲汉之间长期互动以及畲族洒脱的民族性格所孕育的畲汉之间的互惠行为，它有利于族群间的良性互动和人格的健康与社会的和谐。
A mutually benefiting practice resulted from the age-long communication between She and Han people as well as from the She people's unrestrained ethnic character, the adoption is in favor of the cr...
该收养关系是畲汉之间长期互动以及畲族洒脱的民族性格所孕育的畲汉之间的互惠行为，它有利于族群间的良性互动和人格的健康与社会的和谐。
A mutually benefiting practice resulted from the age-long communication between She and Han people as well as from the She people's unrestrained ethnic character, the adoption is in favor of the cr...
应用推荐