在一个学术性的图书馆里，读者书籍的社会意义和教育意义怎么高估都不为过。
The social and educational significance of the readers' books cannot be overestimated in an academic library.
英国城市书店的老板保罗·斯威特曼说，社会问题可能是越来越多的人阅读自助书籍的原因。
Paul Sweetman, the owner of City Books in the UK, said that social problems might be the reason why more people are reading self-help books.
在过去的十年里，尽管收入不平等的现象有所加剧，但在育儿方面的一些社会经济差异，比如为孩子朗读书籍、陪孩子去图书馆，已经在缩小。
In the past decade, even as income inequality has grown, some of the socioeconomic differences in parenting, like reading to children and going to libraries, have narrowed.
我也是一名社会人类学家、朗诵艺术家、女歌手和儿童书籍插画家。
I'm also a social anthropologist, diseuse, chanteuse, children's book illustrator.
这个传统是为了适应多远社会的到来，因为1557年，教皇保罗四首先建立起“违禁书籍索引”，以防止天主教徒受到有争议的想法之害。
The tradition began as a nod to how far society has come since 1557, when Pope Paul IV first established The Index of Prohibited Books to protect Catholics from controversial ideas.
这是社会有一个论坛，访谈，从专业开发商，和评论的书籍和资源。
It's a community that has a forum, interviews from professional developers, and reviews of books and resources.
她们通过书信、个人联谊、正式会议、妇女报纸和书籍等促进社会变革。
Through letters, personal friendships, formal meetings, women's newspapers, and books, women furthered social change.
BRAC的第一个社会企业项目是印刷出版，为机构的学校和培训项目提供书籍和其他材料。
BRAC's first social enterprise was a printing press that supplied books and other printed materials to the organization's schools and education programs.
但是更多的书籍，也许不涉及哈罗德和艾瑞克，而是关于社会对于我们现在所知道的做出回应会更可取些。
But more books, preferably without Harold and Erica, remain to be written about the way societies should respond to what we now know.
在晚年，他开始阐释他的社会哲学，写了许多书籍。
In his later years he took to explaining his social philosophy and wrote a number of books.
虽然之前也有类似书籍出版，但Rifkin预言了社会正步入新的阶段--届时参与生产商品或提供服务的劳动者需求量将日益减少。
Though not the first to do so, Mr Rifkin argued prophetically that society was entering a new phase—one in which fewer and fewer workers would be needed to produce all the goods and services consumed.
通过足够的用户量和更多打磨，社会化标签可以产生一个对书籍、红酒和音乐都很管用的推荐系统。
With enough users and more tweaking, social tagging can result in a system that works equally well for books, wine and music.
观察社会中、电视上和书籍里，家庭间的不同与相似。
Make observations about differences and similarities among families in the community, on television, and in books.
当代社会人们对书籍设计的要求不断提高，书籍设计越来越走向多元化。
In contemporary society, people have more and more higher demands for book design. Books trend to diversification design.
谁成长要接受四个方面的教育：父母，老师，书籍，社会。有趣的是，后者似乎总是背道而驰前三。
Who grew to accept the four aspects of education: parents, teachers, books and society. Interestingly, the latter always seem to run counter to the first three.
突击队还闯入了Zittau和Saxony的社会党总部，他们随后公开烧毁了在总部中找到的书籍，报纸和文件。
In Zittau, in Saxony, the Socialist headquarters were broken into by Storm Troops, who later burnt publicly all books, newspapers, and documents found in the building.
只要解决了保护眼睛的问题以及社会越来越发达，电子书会取代传统书籍的。
As long as the problem of protecting the eyes is solved and the society becomes more developed, e-books will replace the traditional books.
他曾出版与编辑有关新加坡与东盟华人社会、东盟与日本关系、以及东亚社群相关的书籍。
He has published and edited books on Chinese society in Singapore ASEAN, ASEAN relations with Japan, and the East Asian community.
如今，我们的周围充斥着社会媒体，电视，电影，广告牌，当然，还有书籍，阅读能力和写作能力对是至关重要的，是一个人的一部分，还是表达个人情感的一个渠道。
Today, surrounded by social media, television, movies, billboards, and, of course, books, the ability to read and write is crucial to forming an identity and expressing one's feelings.
你是否同意以下陈述：印刷书籍对社会的影响大于电视。
Do you agree or disagree with the following statement: Printed books have greater effects on society than TV does.
谁会赢得这场“冰淇凌”和“书籍”的拔河，决定了人类和社会的未来朝哪个方向行进。
In this battle of "ice cream" and "book", who will win? It determines what directions people are heading to next.
虽然课程选择的大部分书籍具有理论倾向，一些材料则是从更加实际的角度出发，明确地谋求社会改变和环境改变。
Although most of the books for this class have been academic in orientation, some of the materials have taken more activist positions that explicitly seek to generate social and environmental change.
书籍自产生以来，便在反映社会现实和满足人类物质生活需要中起着积极作用。
Since their first appearance, books have played an active part in reflecting social realities and satisfying human material needs.
从弗罗姆“逃避自由”的心理机制观来看，高校“快餐型”书籍的流行既有社会文化原因，也有经济利益等方面的原因，它会对当代大学生产生消极的影响。
The paper attempts to adopt the "Escape of Freedom" in psychology from E·Fromm to analyze the reason of the pop culture of "Fast-Food" books and the passive effect to the university students.
从弗罗姆“逃避自由”的心理机制观来看，高校“快餐型”书籍的流行既有社会文化原因，也有经济利益等方面的原因，它会对当代大学生产生消极的影响。
The paper attempts to adopt the "Escape of Freedom" in psychology from E·Fromm to analyze the reason of the pop culture of "Fast-Food" books and the passive effect to the university students.
应用推荐