其次，文明对话有利于弘扬人类的文明精华，推动整个社会不断进步。
Second, dialogue among civilizations helps carry forward the essence of human civilizations and promote the steady progress of the whole society.
人类个体对自由解放和满足的不懈追求是人类社会不断进步的动力和原因。
Human being's constant pursuit of freedom liberation and content is the move and cause of the progress of the human society.
申特坚信科技是推动人类社会不断进步的力量源泉，将最大程度地提升企业的科技含量。
SENT believes that science tech is the only source to push society forward and promote science-technology content of the enterprise in highest degree.
梦想改变了我们，我们又因梦想改变了世界，是梦想让世界每天都新鲜，也是梦想让社会不断进步。
Dream changed us, and therefore we changed the world. It is dream that refreshes the world every day. It is also dream that makes the world improve day by day. We dare to dream.
在社会不断进步的同时，环境问题也频频出现在了人们的视野里，由于环境污染而患病甚至死亡的人数也在不断增加。
With the development of our society, the problem of circumstance happens in our living more and more frequently. The number of people dead of pollution becomes higher and higher.
随着人类社会不断进步以及GPS等室外定位技术在日常生活中越来越普及，人们对在室内实现定位的需求也越来越强烈。
Along with the human social progress and outdoor location technology such as GPS becomes more and more popular in daily life, the requirement of realizing indoor location also becomes stronger.
在经济取得重大飞跃的同时，社会各项事业不断进步。
Together with the important leaps in economy, various social causes have also constantly progressed.
人们在与疫病的一次次斗争中积累经验，推动了整个社会的不断进步。
People in accumulate experience with each struggle of epidemic disease , promote whole society constantly to progress.
随着人类社会的不断进步，人们开始对人类自身的各种问题进行全面深入的思考。
With the rapid development of the modern society, more and more problems of people themselves emerged to be profoundly concerned by the individuals.
随着社会的不断进步，为了摆脱以往医院管理工作繁重、手工记帐不准确、财务统计不及时的混乱局面。
Along with society's unceasing progress, in order to get rid of the former hospital supervisory work arduous, manual keeping accounts inaccurate, the financial statistics not prompt chaos.
摘要：这几年随着科学技术的不断进步，自动化技术也飞速发展，并被广泛应用到社会生产的各个行业。
Abstract: in recent years, with the continuous progress of science and technology, automation technology is also rapidly developed, and is widely applied to the various sectors of social production.
摘要：这几年随着科学技术的不断进步，自动化技术也飞速发展，并被广泛应用到社会生产的各个行业。
Abstract: : in recent years, with the continuous progress of science and technology, automation technology is also rapidly developed, and is widely applied to the various sectors of social production.
最主要的原因是为了让我的亲人们高兴。因为尽管社会在不断进步，但一般的人还是喜欢男孩。
The main reason is to let my family be happy because even though society is constantly improving, generally people still favor male children.
因此随着社会的不断进步和各国高新技术的迅猛发展，国内外市场对碳素制品的需求将越来越大。
Therefore, with the continuous social progress and fast development of high-technology in various countries, demand of carbon products in both domestic and foreign markets will keep growing.
随着社会的不断进步，越来越多的人开始意识到医务社会工作在医院工作中的重要性。
With the development of society, more and more people have come to realize the importance of medical social work in hospital.
社会在不断进步，交通也飞速发展，适合此鞋的路面比比皆是，因而也可以将其视为未来轻便节能的步行代步工具。
Social progress, the traffic is in rapid development, the road for the shoes, so can also be everywhere as the future of energy-saving light walking transport.
她说，她希望增强阿富汗女性的权利，向国际社会展示，阿富汗正在不断进步。
She says she wanted to empower women in her country and show the international community that Afghanistan is moving forward.
随着社会的不断进步，固定资产的管理在企业管理中的地位越来越重要。
As society advances in the management of fixed assets in the enterprise management is becoming more and more important.
随着社会的不断进步和人们对案件真相的不倦追求，现代司法实践特别是审判实践手段也在日益多元化、科学化。
With society's unceasing development and people's tireless pursuit for the truth of case, the modern judicature practices specially the trial become more diversified and scientific.
随着人类社会的不断进步，知识将成为最重要的生产要素。
Knowledge is to become the most important productive force with the unchecked development of human society.
随着社会的不断进步，人们对照相镜头的光学性能及成像质量的要求也越来越高。
With the development of society, people are now increasingly demanding on optical quality and imaging performance of camera lens.
20世纪初的社会思潮突出反映了近代中国在学习西方进程中的不断进步。
In the beginning of the 20th century Chinese social ideological trend particularly reflected modern China's continuing progress in learning the West.
只有通过不断的学习，我们才能让自己每时每刻保持一种饱和的状态，来应对不断进步的社会给我们带来的新的要求与挑战。
Only by constantly learning, we can let ourselves keep a saturated state, to cope with the progress of social bring us new requirements and challenges.
随着社会的不断进步，人们的生活水平不断进步，人们的越来越重视健康，越来越多的加入到体育活动中来。
With social progress and people's standard of living continue to progress, more and more attention to people's health, more and more of them to join the sport.
随着社会的不断进步和权利意识的加强，法官面临疑难、复杂的版权纠纷已是事实。
Sharpening that progress and right are aware of with society's ceaselessness, that the judge is confronted with the difficult, complicated copyright dispute already is fact.
随着人类社会的不断进步，体育竞技比赛也在科技的推进下不断的前进。
With the developing of the human society, sports competition is advancing constantly under the promotion of science and technology.
随着人类社会实践的不断进步，财务日渐复杂，会计日渐完善。
With the ever advancing of social practice, finance is getting more complex and accounting approaching perfection.
随着社会的不断进步，形象在人们的心中占据着越来越重要的地位，形象也成为了大众追求的重要对象。
With the incredible development of the current society, personal appearance has played more and more essential role in people's consideration, consequently being widely pursued.
随着科技的不断进步，信息技术(IT)在现代社会中越来越起着重要的作用，其中，管理信息系统(MIS)就是其中重要的一类。
As technology advances, information technology (IT) increasingly plays an important role in modern society, in which management information system (MIS) is one of the important category.
随着科技的不断进步，信息技术(IT)在现代社会中越来越起着重要的作用，其中，管理信息系统(MIS)就是其中重要的一类。
As technology advances, information technology (IT) increasingly plays an important role in modern society, in which management information system (MIS) is one of the important category.
应用推荐