如果他们做了什么惹恼你的事，最好用礼貌的方式讨论，而不是争论。
If they do something to annoy you, it is better to discuss it in a polite way than to have an argument about it.
许多东亚人更喜欢控制自己的情绪，以非常礼貌的方式表达自己。
Many Eastern Asians prefer to hold their emotions in check and instead express themselves with great politeness.
第二种提高礼貌水平的方法是以一种礼貌的方式思考。
The second requirement for improving your manners is to think in a courteous way.
我想是的。美国人认为穿着正式是一种表现礼貌的方式。
I think so. Americans consider wearing formally is a way to show their politeness.
他们完全没有礼貌的方式和你说话，就像是我欠他们钱。
They have no manners at all and the way they talk to you, is like I owe them money.
如果你下次不想再见对方尽可能的用一种礼貌的方式对他说。
If you don't want to see someone again then let them know that in the nicest possible way you can.
是的，安娜，保罗正在用礼貌的方式表达他对某事不满意。
Yes, Anna, Paul is using a polite turn of phrase to say he is unhappy about something.
在通过拒绝别人获得尊重的时候，还要以礼貌的方式进行。
You are showing that you respect yourself — and that is how you gain respect from others.
如果你不想再见对方，尽可能用最礼貌的方式向对方说清楚。
If you don't want to see someone again then let them know that in the nicest possible wav you can.
它通常被认为是非常礼貌的方式，几乎营造出一种上流社会的感觉。
It is generally seen as being very polite and almost creates a sense of upper class.
监理工程师这只是某种礼貌的方式说，你是还没有成为一个项目经理。
'project Management Engineer that's just some kind of polite way of saying that you are not there yet to be a project manager.
如果人们想要以一种礼貌的方式表达厕所的意思，有很多其他的方法呢。
If you want to mean "Toilet" in a polite way, there are lots of other ways to do so.
在应对不能按你的时间表完成工作的同事时，还有其他更为礼貌的方式。
But there are more decorous ways of handling a colleague who's not able to do what you want on your timetable.
受访者们认为如何感谢他人的善举并不重要，只要你是用一种友好而礼貌的方式就行。
'Respondentsfelt it didn't matter how you thanked someone for their kind actions, as long as you did so in a friendly and polite way.
礼貌在所有的国家中都是非常重要的，但在不同国家表达礼貌的方式是不同的。
Good manners are important in all countries, but ways of expressing good manners are different from country to country.
他用一种相对礼貌的方式传达了他的看法：首先，他们应该击败波士顿和奥兰多吧？
Which was his polite way of saying: For starters, how about they beat Boston and Orlando?
日常交往或者商务场合都可以用，是一种礼貌的方式。对朋友和陌生人都可以用。
Casual or Business casual. A polite way to end the letter. Can be used between friends or strangers.
的说法不一定总是真的，而往往是以礼貌的方式告诉对方那个人此刻不想接电话。
It's often a polite way of saying that the person doesn't want to talk on the phone at the moment.
因为文化的不同，来自不同文化的人在交往中所采取的礼貌的方式和策略也不相同。
Since cultures vary from one another, the ways and strategies that people from different cultures adopt in getting along with each other also differ.
时刻保持装束整洁、态度和悦，以最礼貌的方式迎接来店客人，并随时为其提供协助。
At all times well groomed, have a pleasant disposition, greet guests with the most hospitable attitude upon arrival at the hotel, and willing to offer assistance at all times.
我们先是谈了一些基本情况——我是怎么来到利比亚的，我为什么会在这里——以礼貌的方式。
We got through the basics—how I’d arrived in Libya, why I was there—in civil tones.
用友好、礼貌的方式护送到店和离店的客人，并负责他们的住宿及运送行李。帮助每位客人熟悉房间和特点。
Escort arriving and departing guests in a friendly, courteous mannerto and from their accommodations, transporting their luggage. Acquaint each guest with room and features.
用友好、礼貌的方式护送到店和离店的客人，并负责他们的住宿及运送行李。帮助每位客人熟悉房间和特点。
Escort arriving and departing guests in a friendly, courteous manner to and from their accommodations, transporting their luggage. Acquaint each guest with room and features.
但是，从一个男人的观点看，有可能经常是很难能理解的，因为女人们总是以礼貌的方式发出积极的非语言信号。
But from a man's perspective there may often be little to pick up on because women, being polite, are always sending positive nonverbal signals.
一旦你发现了生活中的一段毒害关系，有一些具体的话能够采用来面以一个有爱心、礼貌的方式来面对这个家人或朋友。
Once you have identified that you have a toxic relationship in your life, there are specific words that you can use to confront this family member or friend in a graceful, loving way.
一旦你发现了生活中的一段毒害关系，有一些具体的话能够采用来面以一个有爱心、礼貌的方式来面对这个家人或朋友。
Once you have identified that you have a toxic relationship in your life, there are specific words that you can use to confront this family member or friend in a graceful, loving way.
应用推荐