天地间的大灾难，是磨砺人类魂灵的一柄利剑，我们很难握得住它。
World catastrophe, is sharpens the human soul with a sword, it is very difficult for us to hold it.
而第一份工作，除了带来一时的新鲜感和对未来的无限憧憬之外，它更像是一块磨刀石，在反复磨砺中把我们打造成职场所需要的样子。
While the first job, in addition to bring a fresh and boundless vision for the future, it is more like a grindstone, in repeated sharpen make us the workplace needs.
但这份工帮助我磨砺写作的技艺，它符合我找工作的第一条规则。
But because this job helped me hone my skills as a writer, it obeyed my first rule for any job.
德菲丝巧克力它同样经历了1一年的品牌磨砺和近3年的快速递增，并采取专卖店的形式建立起庞大的吕丽萍孙海英反同事件网。
It also has 11 years of experience and sharpen the brand's rapid growth in the past 3 years and take the form of store to build a large channel networks.
久经磨砺的钢铁墙向着别具特色的粘土墙一侧倾斜，它偏离入口小径，朝着天空打开；
Walls of weathered steel plate reflect the terra-cotta walls of stone as they lean overhead and fall away from the entry path and open to the sky above.
久经磨砺的钢铁墙向着别具特色的粘土墙一侧倾斜，它偏离入口小径，朝着天空打开；
Walls of weathered steel plate reflect the terra-cotta walls of stone as they lean overhead and fall away from the entry path and open to the sky above.
应用推荐