一个上了面部磨砂的女人推着轮床在我身边走过。
磨砂的载玻片经喷砂处理以标记标本。
接替R系列的是L系列，没有了传统经典的外表，没有了那磨砂的质感，没有了那兼顾的镁制防滚架。
Replace R series is L series, not a classic appearance, not the grind arenaceous qualitative feeling, without the consideration of the magnesium antiroll frame.
富勒的重大发明之一是底灯，她站在一格磨砂玻璃上，照明的光来自下方。
One of Fuller's major inventions was underlighting, in which she stood on a pane of frosted glass illuminated from underneath.
门是磨砂玻璃的，通向一个房间，里面一个男人坐在一张白色写字台后面。
The double doors are frosted glass and open to a room where a man sits at a white desk.
在家里，女人有一系列的清洗剂、磨砂、面膜、美白霜。
At home, women have an Arsenal of lotions, scrubs, masks and creams.
居民仍然可以使用传统的100瓦磨砂白炽灯泡，但这些灯泡不再允许生产或出售了。
Residents can still use the traditional 100-watt and frosted incandescent bulbs, but they are no longer allowed to be manufactured or put up for sale.
齐白露加酒磨砂瓶上的封蜡咔哒一声被手指甲上的拔子启开。
The seal on the frosted bottle of Zubrowka was broken with a click—of plectrum on fingernail.
使用去角质产品肯定是正确的，比如含砂糖和花生壳的磨砂膏确实可以去除老化的表皮层，让皮肤重新变得柔嫩而焕发光彩。
There’s no question that using exfoliants, such as scrubs that contain sugar or ground nut shells to slough off dead surface layers, can indeed reveal softer, healthier-looking skin.
当有关她的闲言碎语终于出现，她的母亲，那个明显连碱液，磨砂玻璃，棒球棒都没听说过的女人最为让人看不起。
When the gossip about her surfaced, the deepest scorn was for the complicit mother who apparently never heard of lye, ground glass, or a baseball bat.
舒适豪华的皮革，磨砂触觉按钮:高品质工艺。
Plush leather, matte-finish tactile buttons: quality craftsmanship.
不久，白色的雕木盘子就会盛上八只矮粗的玻璃酒杯——杯里加了冰，杯壁上蒙上了一层雾气，像是磨砂玻璃——这会在木制的盘子上留下潮湿破损的连环圈圈的印记。
Soon the white carved wooden tray would hold eight squat glasses—their clarity iced to ground glass—which would leave broken links of damp on the wood.
空间由磨砂玻璃和滑动门进行分隔，使房间给人的感觉是另一个房间的延伸。
Spaces are divided by frosted partitions and sliding panels, used to make rooms feel like an extension of one another.
选择白色的亚麻布和磨砂玻璃或者瓷器与整体氛围很搭哦！
Select a white linen and frosted glass or porcelain and the whole atmosphere goes well!
印花磨砂玻璃配合着从天花悬挂下来错落有秩的黄铜钨丝灯，透着一丝复古味道，将整个空间营造出一种温暖精致的氛围。
Printing frosted glass with a suspendedbrass tungsten lamp down from the ceiling, reveals a trace of retro flavor, which creates a warm and refined atmosphereto the whole space.
自然光或透过底窗，或沿小礼堂周边设置隐蔽的天窗户，或透过正立面上那些高处的磨砂窗户照射进来。
Natural light enters through low-level and concealed clerestory Windows running the length of the chapel, and through tall frosted Windows on the front elevation.
毕竟，又有哪条饥肠辘辘的鱼会在意，这些堵塞它们肠道的微塑料，是来自于面部磨砂膏，还是洗衣粉呢？
After all, what does a hungry fish care if the microplastic clogging its gut has come from a face scrub or a washing powder?
Chris有时也会拿我的剪刀，磨砂石，剪指甲套装来理发！
Chris will occasionally rummage through my manicure/pedicure sets for clippers, scissors and pumice stones.
它感觉是如此的平滑，淡淡的磨砂层又增强了它的质感，所以他也不是那么光滑。
他的眼睛磨砂，看上去就像一个大雪天从平房的窗户看向窗内。
His eyes were frosted, looking inward like the Windows of a snowbound cottage.
设计师为了解决这个矛盾，特意用大面积的磨砂玻璃推拉滑动门作为两个空间的分隔。
Designers in order to resolve this conflict, specifically with large sliding frosted glass sliding doors to separate the two Spaces.
对磨砂油墨的网印技术及质量控制进行了详细论述。
Screen printing technology and quality control for frosted ink are specified in detail.
谢天谢地，这一次，罗技已经为一个拥有磨砂黑，并完成了关于双方表面纹理相当温和的配色方案。
Thankfully, for once, Logitech has gone for a fairly subdued colour scheme with a matte black finish and a textured surface on the sides.
谢天谢地，这一次，罗技已经为一个拥有磨砂黑，并完成了关于双方表面纹理相当温和的配色方案。
Thankfully, for once, Logitech has gone for a fairly subdued colour scheme with a matte black finish and a textured surface on the sides.
应用推荐