据北京铁路建设公司表示,北京正在建设第一条中低速磁悬浮线s1,将于2016年底投产。
Beijing is building its first medium-low-speed maglev line S1, which will enter operation at the end of 2016, according to the Beijing Railway Construction Cooperation.
最高时速430公里(267英里)的上海磁悬浮不仅是一条展示线,也是该市交通系统重要的组成部分。
WITH A MAXIMUM speed of 430kph (267mph), the Shanghai magnetic-levitation (or maglev) train is as much fairground rideas vital cog in the city’s transport system.
不过像19英里长的上海磁浮线那样的磁悬浮列车并不会成为首要之选。
Magnetically levitated trains such as the 19-mile-long Shanghai Transrapid are not under serious consideration.
为更好地满足沪杭磁悬浮工程全线施工定线的需要,提出了引用一种新型大地坐标系的设想。
In order to satisfy the requirement for the route location of the Shanghai-Hangzhou magnetic suspension project, a new form of geodetic coordinate system was proposed.
酒店交通便捷,距地铁2号线步行10分钟路程。距浦东国际机场30分钟车程。距磁悬浮列车10分钟左右行车路程。
Traffic is also very convenient that it is only 10 minutes walk to Metro Line 2, 30 minutes and 10 minutes drive respectively to Pudong International Airport and Maglev Train Station.
磁悬浮列车往返于浦东国际机场和展馆附近的轨道交通2号线龙阳路站,只需8分钟,每20分钟一班。
The maglev only takes 8 minutes directly from Pudong Airport to Long Yang Rd, where SNIEC is located, and is running every 20 minutes.
磁悬浮列车往返于浦东国际机场和展馆附近的轨道交通2号线龙阳路站,只需8分钟,每20分钟一班。
The maglev only takes 8 minutes directly from Pudong Airport to Long Yang Rd, where SNIEC is located, and is running every 20 minutes.
应用推荐