我在码的中央中站立逐渐地碰触我的裤子位子。
I stood there in the middle of the yard gently touching the seat of my pants.
一旦我们跨越了身体碰触的界限，接下来的就顺理成章了——他用拇指翻动我裙子的摺边，我们慢慢走进衣帽间。
Once we crossed the touch barrier, it was on—he thumbed the hem of my skirt, then we detoured to the coatroom.
我认为，在碰触女士深红色嘴唇的时候，她也是在使女士不再犹豫不敢说。
In touching the lady's rubied lip, she's also, I think, releasing the lady's hesitation to speak.
我很担心现在的孩子们会理所当然的认为高科技就是拿手指碰一碰触摸屏那么简单。
But I worry that children will take it for granted that a touch interface responds to your fingertips.
有时，我对某种气味，肢体的碰触，味蕾的刺激，声音或者对某些人会有很强烈的反应
I sometimes react strongly to smells, touches, tastes, sounds, and people.
“如果我能到达更高的地方，哪怕只有碰触天空的一刹那…”- - -选自我所喜爱的歌曲《到达》。
"If I could reach higher, just for one moment to touch the sky..." — this is from my favorite song reach.
我观察互相碰触的蚂蚁中的一只，看他是否还会继续碰触其他的蚂蚁。
Then I watched one of the ants which had touched the other to see if it touched still other ants.
按照字义，这两个单词意思是“碰触心灵”，对此，我想，恰当地描述了小点心的制作。
Literally, the two characters mean "to touch the heart", which, I think, aptly describes the making of these little snacks.
我们不断撞我们的鼻子，但是当我用我的舌头碰触她的时她一阵颤栗。
We kept bumping our noses, but when I touched her tongue with mine she trembled.
我回去火稍微垂头丧气，只有再一次被碰触在我的弯材上被扩张的帐本首先温暖的日光呼叫出。
I go back to the fire a little crestfallen, only to be called out again by the first warm sunbeam that touches the book outspread on my knee.
得不到我就放掉，不去碰触到我的需要，寂寞很吵，我很安静。
I will not go, do not touch to my needs, Noise Lonely I am very quiet.
当那只鸟儿低飞时，碰触到了我的前额，这才引起我的注意，也差点为牠引来杀身之祸。
The low-flying bird brushing my forehead attracted my attention for which the bird almost was killed.
我知道，时间可以淡化一切，医治一切的伤痛，但是我也不知道还需要多久的时间，我才能把你给放在记忆的角落里，不再碰触。
I know, time can desalinize everything, cure all pain of injury, but I know how often does it need also either, I could put you in the corner of memory, no longer touch.
两点半时我在某人车子的后座看到了她——他的手指在她的青丝间游走……天哪你不应该让他碰触你那里！
At half past two I picture her in the back of someone else's car - he runs his fingers through her hair... Oh you shouldn't let him touch you there!
他被我不了解的力量碰触并改变了形体，我则被留下来腾空橱子。
He had been touched and transformed by forces I didn't understand. I was left cleaning out the cupboard.
我希望今后我们会进行第二次谈话，和我的页面对你会有所初步的帮助，当然要找到我很容易，地址我已经放在你的鼠标可以碰触的位置上了。
I wish in the future we can have our second conversation and my page can give you some preliminary helps, of course it is very easy to find me, just use your mouse to find my address.
我希望今后我们会进行第二次谈话，和我的页面对你会有所初步的帮助，当然要找到我很容易，地址我已经放在你的鼠标可以碰触的位置上了。
I wish in the future we can have our second conversation and my page can give you some preliminary helps, of course it is very easy to find me, just use your mouse to find my address.
应用推荐