我没留意在门口碰了一下头。
他亲昵地碰了碰她的面颊。
她轻轻地碰了碰他的胳膊。
我轻轻碰了碰他的手臂。
她从翻了的车里钻出来，只擦破一点皮，碰了几块淤青。
She emerged from the overturned car with only a few scrapes and bruises.
有人不小心轻轻碰了一下她的胳膊肘儿，把咖啡弄洒了。
他用手指碰了碰他的床，床变成了金子。
He touched his bed with his finger and the bed was turned into gold.
终于有一天，我走到外面，让一只蚂蚁在我手上移动，轻轻地碰了碰它。
Finally I went outside one day and let an ant move onto my hand and touched it gently.
他立刻伸出他的小手，轻轻地碰了碰我的手。
他看见玛丽时显得很吃惊，然后碰了碰他的帽子。
He looked startled when he saw Mary, and then touched his cap.
“我没办法，”红桃5生气地说，“红桃7碰了我的胳膊肘。”
"I couldn't help it," said Five, in a sulky tone, "Seven jogged my elbow."
我会的，真的会的——即使上天送来，大天使取来，我也永远不会再碰了。
I will, I will indeed—nor ever touch another, though heaven send it and an archangel fetch it.
皮埃尔用一小块木片碰了碰闪光的灯，而且有人看见科博用棍子戳一只金属蟾蜍。
Pierre used a short piece of woodchip to touch a light which was flashing, and Corbeau was seen prodding a metal toad with a stick.
他绕桌子走了一圈，和所有的外宾都碰了杯。
He walked around the table touching glasses with all the foreign guests.
他用脚后跟碰了碰我，于是我就不再说了。
我认为你过分夸张了，他只不过碰了你一下。
I think you're overly dramatizing; he merely brushed against you.
他用肘轻轻碰了我一下，告诉我有人过来了。
我弯下身子，用额头碰了碰她们的额头。
先高兴的闻了闻，再举起杯和玛丽莎碰了碰。
几周后的12月11日这天，我又碰了碰运气。
A few weeks later, on December 11, I was trying my luck again.
我碰了碰母亲的肩膀，她转过身来，扑进我的手臂。
When I touched her shoulder, she turned to me and fell into my arms.
服务生帮我们上了咖啡，脚跟互碰了一下，转身离开。
The waiter brings the coffee and clicks his heels and leaves.
克莱尔把她的卒放在了后面；我从右面碰了她，她又用了白卒。
Clare holds the pawns behind her back; I tap her right elbow and she shows me the white pawn.
菲利斯塔斯的王子威严地看了一眼，弯下身碰了碰老头的前额。
With a high look, the Prince of Felicitas bent and touched the old man's forehead.
“我在桥上的这六年老得太快了，”他说着又和老石碰了下杯。
"I've aged terribly in my six years on the bridge" he said again clinking teacups with Mr. Shi. "To age!"
任何障碍是不能阻止你的，如果你碰了一鼻子灰，不要回头，不要放弃。
Obstacles don't have to stop you. If you run into a wall, don't turn around and give up.
“我不过轻轻地碰了它一下，”他说，“那讨厌的东西就把我刺痛了。”
"I only touched it lightly," he said, "and the nasty thing stung me."
一个男孩碰了碰我的手臂：从学校来的什么克里斯，我室友的朋友的朋友。
A boy touches me on the arm: Chris Something from school, friend of a friend of my roommate's.
他的哥哥用肘轻轻地碰了弟弟一下，说：“你为什么这么大声地喊叫呢？”
"His older brother nudged the younger brother and said," Why are you Shouting your prayers?
他的哥哥用肘轻轻地碰了弟弟一下，说：“你为什么这么大声地喊叫呢？”
"His older brother nudged the younger brother and said," Why are you Shouting your prayers?
应用推荐