混杂着亚麻仁、水果、肉桂的燕麦碎粒。
砂土和岩石的碎粒迟早会从风里落到地面上。
Sooner or later, the sand and the particles of rock drop from the wind to the ground.
在实地测试中，是很难辨别来自周围环境的其他碎粒的影响。
In fi eld tests, it is difficult to distinguish these particles from others in the surrounding environment.
玉米粉做成的松软面包，有时也用稻米和玉米碎粒做成；必须用调羹吃。
Soft bread made of cornmeal and sometimes rice or hominy; must be served with a spoon.
在风浪的冲刷下，这些碎粒被磨得越来越小，很久以后就形成了很小的沙粒。
As the grinding goes on, the pieces get small. Over a long time, tiny grains of sand are made.
加入柠檬汁、柠檬皮碎屑、胡萝卜屑、杏仁碎粒、面粉、烘焙粉和盐，充分混合为蛋糕料。
Add lemon juice and grated rind, carrots, almonds, flour, baking powder and salt. Mix well.
碎粒煤和糜棱煤的不断产生与增加及对裂隙系统的严重破坏是煤储层低渗透性主要影响因素；
The low reservoir permeability is mainly caused by destroyed fracture system, producing and increasing fragmented coal and mylonitic coal.
通过同一菌种在固定状态和游离状态降解含酚废水的实验对比，证明红砖碎粒是一种优良的载体材料。
The experimental contrast of the same strain of bacteria that biodegrades phenol in immobilized cell state and in free cell state proved that red brick fragments is a fine carrier material.
采用专利技术制造；■三辊结构，使得碎粒机在均衡连续状态下工作，成品粒度均匀，破碎效率提高；
Triple-roller structure contributes to uniformly reduced particle size and high crumbling efficiency in a continuous working condition;
利用光学金相和电子探针等分析手段，对铅青铜轴套内表面出现凹坑及碎粒造成的磨损失效进行了分析。
The failure mechanism of lead bronze shaft sleeves with many pits on their internal surface is analyzed by optical metallograph and EPMA.
食用建议：适用于碎粒蕃茄酱汁、萝勒酱汁以及奶油酱汁，此款通心粉变化多样，以焗烤方式料理或是冷面沙拉皆能保持良好的状态。
Suggested use: suitable for chunky tomato sauces, pesto & cream sauces, this versatile pasta holds up just as well in baked dishes as it does in pasta salads.
当车间底漆涂装之前，应用真空清洁器、鼓风装置除去表面的灰尘、残砂、碎钢粒以及其他污染物。
Before shop primer is applied, dust, sand residue, crushed steel shot or grit and all other contaminants must be removed from the surface using a vacuum cleaner, air blower, etc.
NBT还原实验发现部分早幼粒白血病细胞胞奖内出现紫蓝色颗粒，并见到核碎解成染色质小体（凋亡小体）。
Part of the acute promyelocytic leukemia cells appeared indigo granules and apoptosis body in plasma through NBT test.
新的一美元菜单会有四个特色新品包括一小碗调味过的早餐土豆，炒蛋，芝士，和碎番茄粒；
The new dollar menu will feature four new items including a small bowl of seasoned breakfast potatoes, scrambled eggs, cheese, and pico de gallo;
新的一美元菜单会有四个特色新品包括一小碗调味过的早餐土豆，炒蛋，芝士，和碎番茄粒；
The new dollar menu will feature four new items including a small bowl of seasoned breakfast potatoes, scrambled eggs, cheese, and pico de gallo;
应用推荐