不得不承认现实的残酷，命运的残酷，我能听到自己心碎的声音，碎了的心，还能不能愈合？
Have to admit the reality of the cruel, cruel fate, I can hear their heart-breaking voice, broken hearts, but also should not healed?
我没有弄碎你的心——是你弄碎了的；而在弄碎它的时候，你把我的心也弄碎了。
I have not broken your heart — you have broken it; and in breaking it, you have broken mine.
那天，我是在[我的儿子]萨贾德面前受鞭打，我被打烂了，我的尊严和心也已经完全破碎了。
The day I was flogged in front of [my son] Sajjad, I was crushed and my dignity and heart were broken.
每次她说出尖刻的话时，他都感到自己的心已经碎了。每次完不成作业被罚的时候，他都感到非常痛苦。
His heart would break under her sharp words, and when he was punished for failing to turn in his homework, he felt just miserable!
当她戴上乳胶手套,开始给这位肥胖,极肮脏的人洗澡时,她的心几乎要碎了.他的家人在哪里?
As she donned her laex gloves and proceeded to bathe this huge,very unclean man,her heart almost broke.
从第一只动物到其逐渐进化而成的后裔，如鸟、爬行动物和哺乳动物，都把抚养后代视为头等大事，它们为年轻的下一代殚心竭虑，关怀备至，操碎了心；
Those other first animals tended to their young, as do most of their descendants, such as birds, reptiles, and mammals, which still bring their young food and fight to protect them.
痛苦的姑娘哭了起来，满怀感情地转身朝向母亲，好像她可怜的心已经碎了。
Cried the agonized girl, turning passionately upon her parent as if her poor heart would break.
每次她说出尖刻的话时，他都感到自己的心已经碎了。
Heart would break under her sharp words, and when he was punished for failing to turn in.
你给了她忠告，撕碎了她的心。你就是这样开始你所谓的自我改造的。
You gave her good advice, and broke her heart. That was the beginning of your reformation.
她最好的朋友告诉我她的心纯洁像水晶，我意识到如果我打碎了它，我会用我一生的代价去偿还。
Her best friend told me this heart is as pure as a crystal, and I responded if I ever break it, I will pay with my life.
我也只能站在他的身后陪着他，我头脑一片空白，我没有话好说…单单看着他的背影，我的心也碎了。
I could only stand behind him to accompany him, I had nothing to say, my mind was blank... Just by looking at his back, my heart broke to pieces.
这是我的爱，收下吧。这是我的心，别打碎了。这是我的手，握好了。我们将在一起，永远…永远！
Here 's my love. Take it. Here's my heart, don't break it. Here's my hand, hold it. And together we will make it forever.
只要冬天的寒霜撕碎了坚果的芒刺，才能看到果实。因此，逆境能炼就一个人的心，发现这颗心真正的价值。
The winter's frost must rend the burr of the nut before the fruit is seen. So adversity tempers the human heart, to discover its real worth.
我的心深深的被她打碎了，我的泪水不停地为她流，可是她天天让我伤心。
My heart was deeply broked by her. My tears are running continually. , but she still hurt me every day.
即使现在，当她站在这儿，有上百万父母还在为他们的孩子操碎了心。
Even now, as she stood here, there were a million parents setting their kids up for heartbreak.
只有冬天的寒霜撕碎了坚果的芒刺，才能看到果实。因此，逆境能炼就一个人的心，发现这颗心真正的价值。
The winter's frost must rend the burr of the nut before the fruit is seen. So adversity tempers the human heat, to discover its real worth.
宝贝，我心有怒气，让我失去理智，你撕碎了我的心，你碾碎了我的灵魂。
I got a passion baby I lose control you rip my heart in pieces you crush my soul.
来自曼哈顿的洛葛仙妮•罗德里格斯粉碎了一张写有“文思枯竭”字样的纸张。她打算沉下心来写一部音乐剧。
Roxanne Rodriguez of Manhattan shredded a piece of paper with "Writer's block" written on it. She intends to buckle down and write a musical.
我第一个男友，他为了另一个女人离开了我，我非常伤心，我看见他在公园里坐着，那个女孩就挨着他，紧紧地依偎着他，我那时觉得我的心完全碎了。
My first boyfriend left me for another girl. It was very painful. I saw them sitting together in the park, and that girl was leaning in close to him. I felt like my heart had shattered.
美方很喜欢拿“航行自由”说事，摆出一副为世界和平操碎了心的样子。
The U. S. side likes playing the concept of "freedom of navigation" and branding itself as a country who is most concerned about world peace.
“我只想让她醒过来，”郭先生哭着说。“我感觉自己的心被撕碎了。”
"I just wanted her to wake up," Mr. Kwok said, crying. "I feel like my heart got ripped out."
这是我的爱，收下吧。这是我的心，别打碎了。这是我的手，握好了。我们将在一起，永远。
Here's my love. Take it. Here's my heart, don't break it. Here's my hand, hold it. And together we will make it forever.
她戴上乳胶手套后就开始为这位身材高大、身上又极不干净的人擦洗身体，她的心几乎都要碎了。
As she donned her latex gloves and proceeded to bathe this huge, very unclean man, her heart almost broke.
你卡片上说的话让我心碎了，我的心在滴血。
You broke my heart by say what on the card to me. My heart is bleeding badly.
你卡片上说的话让我心碎了，我的心在滴血。
You broke my heart by say what on the card to me. My heart is bleeding badly.
应用推荐