巴西生物公司发合同草案并确认过程。
这一确认过程可以保证这些数据符合认可的格式。
This validation process ensures that the data conforms to acceptable formats.
最坏的确认过程是那些可恢复的操作，例如移动文件到回收站中。
The worst confirmations are those of undoable actions, such as moving a file to the Recycle Bin.
在金融服务公司里，这些变换和确认过程经常是人工完成的。
In financial service firms, these transformation and validation procedures are often manually intensive.
在手机确认过程中，输入密码“0000”并确认匹配耳机与手机。
When prompted by the the device ID is now phone, enter the stored in the phone's passkey 0000 and memory.
然而，在这个特别的例子中，确认过程并不会导致访客的浏览器问题。
In this specific case, however, these validation problems will not cause problems for your viewers' web browsers.
然后团队成员可以评审和注释需求及其相关的工件，但是仍然有规范的评审和确认过程。
Team members can then review and comment on the requirement and the associated artifacts, but there is also a formal process of review and validation.
认证作为从证据到结论的确认过程，其程序应有着严格的法律和逻辑上的保障。
Confirmation as a process from evidence to conclusion, the procedure should have strict legal and logical security.
简单地来说，确认过程确保了你的网站符合了大多数网站设计者的接受的标准。
In simple terms, validation ensures that your website complies with the standards accepted by most web designers.
哈格尔在过去做出过一些有争议的评论，而这可能会导致一些他确认过程中的挑战。
Hagel has made some controversial statements in the past and that could lead to some challenges during his confirmation process.
如果您指定任何一个其它元素作为转换的源文件，转换进程就将在确认过程中被终止。
If you specify any other element as the source for the transformation, the transformation fails during validation.
由于市场波动性大，在确认过程中价格可能会有少许改变，丹迪有权提供客户新的价格。
Due to the high volatility of the markets during the confirmation process the price may change, and Dandy has the right to offer Client a new price.
确认过程根据文档类型定义(DTD)来检查XML, DTD可以是XML的一部分，也可以在它的外部。
The process of validation checks the XML against a Document Type Definition (DTD), which may be part of the XML or external to it.
通过样衣确认过程中出现的问题和解决方案的讨论，为针织企业在样衣确认中提供可参考的标准。
By discussing the problems and solutions in sample garments confirmation, the paper provides reference standards of sample garments confirmation for knitting enterprises.
同时结合人力资源自身的特点，分析了再确认过程中人力资源价值的重估和人力资源价值的摊销问题。
Combining thecharacteristic of human resource at the same time, it analyses the questions of revaluation and amortization of the human resource value during the course of reconfirmation.
这意味着它们要符合W3C阻止所规定的“严格的”标准，并且为CSS和XHTML通过许多的确认过程。
That means they have to meet the "strict" standards set by the W3C Organization and pass a variety of validations for CSS and XHTML.
但确认过程并没有解决这个问题，如果用户不知道操作会产生什么样的结果，当看到确认框的时候，只会使他们更加迷惑。
But confirmation doesn't solve this problem. If the user was confused when he first gave whatever command triggered the confirmation box, he'll be even more confused when he sees it.
Tivoli SystemAutomationManager安装前确认过程实际上利用了以下脚本，可在安装源包中找到它们
The Tivoli System Automation Manager pre-installation verification process actually utilizes the following scripts which can be found in the installation source package
Tivoli SystemAutomationManager安装前确认过程实际上利用了以下脚本，可在安装源包中找到它们。
The Tivoli Service Automation Manager pre-installation verification process actually utilizes the following scripts which can be found in the installation source package.
记账交易采用三次握于，使用确认过程，取消原来应用中的待冲正表，交易完整性由此中间件保证，记账程序采用异步处理方式。
In transactions, the middleware USES 3-step handshake method, asynchronous process and confirm procedure (not the previous reverse table) to ensure the completeness of the transaction.
确认过程包括确认你能够在你的本地电脑(或者你储存备份文件的其它电脑)上能够看到备份文件，而且确认过程还包括你能够导航到任何子文件夹。
The verification process involves making sure you can see the backup files on your local computer (or wherever you've stored them) and that you can navigate into any sub-folders.
如果Tivoli SystemAutomationManager安装前确认过程显示有错误，您可能想看一看这些文件，以便更好地理解与跟踪错误或警告消息。
If the Tivoli System Automation Manager pre-install verification process shows you errors, you might want to take a look at these files to better understand and trace the error or warning messages.
共和党参议员林赛·格雷厄姆（Lindsey Graham）的意见经常与麦凯恩保持一致，他在一份声明中说，他期待“美俄关系是其任命确认过程的前沿与中心”。
Senator Lindsey Graham, who often aligns with Mr. McCain, said in a statement that he expected "the U. S. -Russian relationship to be front and center in his confirmation process."
共和党参议员林赛·格雷厄姆（Lindsey Graham）的意见经常与麦凯恩保持一致，他在一份声明中说，他期待“美俄关系是其任命确认过程的前沿与中心”。
Senator Lindsey Graham, who often aligns with Mr. McCain, said in a statement that he expected "the U. S. -Russian relationship to be front and center in his confirmation process."
应用推荐