在收到出租方反签意向书后的24-48小时银行营业小时内，承租方必须送一份BG/SBLC接收银行的帐户确认书（附件A）让开证方银行核查，验证和确认。
Within 24-48 Banking hours, Lessee must send Account Confirmation Letter (Annex A) from the BG/SBLC receiving bank for Lessor to do due diligence and verification & confirmation. .
确认合作意向后需要贵公司发送所有方案资料及50%的定金我们开始安排制作。
After confirming your company needs to send data intention to cooperate in all programs, and 50% deposit we started making arrangements.
我们在此确认将参加前海地区概念规划国际咨询工作，并于国际咨询公告规定时间内递交参加意向表达书文件。
We hereby confirm that we will attend the international consultancy of conceptual planning of Qianhai and is submitting the intent documents by the time prescribed in the Notice.
这封信是为了确认我们对合同条款的理解和合作意向，以及我们可以提供的服务的种类及限制。
This letter is to confirm our understanding of the terms and objectives of our engagement and the nature and limitations of the services we will provide.
意向协议书，销售确认书，代理协议书，合同，文化交流协定，聘书，规约等。
Contract or deed includes the intention agreement, sales confirmation, agency agreement, contract, cultural exchange agreement, letter of appointment, stipulation of agreement.
通常每个作者都要签署声明表示同意向杂志投稿并在论文上署名，不过有些杂志现在也通过电子邮件进行确认。
Frequently, each author is required to sign a declaration agreeing to the submission to the journal of a paper bearing their name, although some journals now verify this bye-mail.
人类基本需求项目的延伸依据如下所有签字方在此意向函中确认的原则。
The formal Agreement for the extension of the BHNP will be based on the following principles mutually agreed to by MOFCOM-DOFCOM, the PAO and CIDA.
人类基本需求项目的延伸依据如下所有签字方在此意向函中确认的原则。
The formal Agreement for the extension of the BHNP will be based on the following principles mutually agreed to by MOFCOM-DOFCOM, the PAO and CIDA.
应用推荐