安装引擎机油尺并确认它安放在管中。
你可以试着用笔画出来，然后确认它看起来是这样的。
So, you can try to plot them by hand and confirmed that it does look like that.
模版描述文件初始化失败。请确认它存在。
Failed to initiate the Template Introduction File. Please make sure it exists.
使用ls命令，我能够确认它确实包含整个源文件系统的副本。
Using the ls command, I was able to verify that it did indeed contain a copy of the entire source file system.
超级木桶需要自我管理，需要一种确认它包含信息的方法。
The uber bucket needs to be self-governing in that it needs a way of validating the information that it contains.
无法打开页面数据文件。请确认它存在，且权限设置正确。
Can not open the page data file. Please make sure it exists, or check its permission.
无法打开用户数据文件。请确认它存在，且权限设置正确。
Can not open the user data file. Please make sure it exists, or check its permission.
前边引证的对草甘膦进行的毒理学研究确认它具有健康风险。
The toxicological studies on glyphosate cited above confirm that it poses health hazards.
整个必需品清单与他或她的优先路线，确认它确实是可信的。
Checklist your entire necessities in line with his or her priority and make sure it really is credible.
如果你没有确认它，你没有改正它,你会得到2次的基础罚款。
If you didn't identify it and you didn't correct it you're gonna get twice the base fine.
通过向更高层次的业务或者说用户需求来追踪软件需求，你可以确认它的价值。
By tracing a software requirements to higher-level business, or user requirements, you can ensure that it has value.
自测能够帮你确认它正在进行中--即使你没有减掉你想减掉的那部分。
Taking your measurements can help reassure you that things are happening--even if you're not losing fat exactly where you want just yet.
也谢谢你为不跳上最微小一点点的新闻而且报告它当事实在确认它之前。
Thank you also for not jumping on the slightest bit of news and reporting it as fact before having it confirmed.
丹茨曼说，“我们设法确认它的来源，排除它，并处理附加噪音的下一来源。”
We work to identify its cause, get rid of it and tackle the next source of excess noise.
当键盘或者鼠标想发送数据时，它首先必须检查时钟线，确认它处于高电平。
When the keyboard or mouse wants to send information, it first checks the Clock line to make sure it's at a high logic level.
谷歌并未回应这些评论，不过再次确认它确实计划从游戏制作者手中提成5%。
Google declined to comment on the statements, but confirmed the percentage it planned to take from game makers.
虽然有大量的糖尿病孕妇在使用甘精胰岛素，但没有明确的研究来确认它的好处。
Although there is considerable use of Glargine in pregnant diabetic women, there is no definitive study to confirm its benefits.
因为数据集市是为特定的终端用户组设计的，所以确认它只包含该组必要的信息是很好的想法。
Since the data mart is designed for a specific group of end users, it is good idea to make sure it only contains necessary information for the group.
如果我们企望爱情“增长”，首先必须确认它得到了悉心的培植和坚定不移的呵护。
If we hope for love "growth", you must make sure it has been carefully cultivated and unswerving attention.
如果您使用任何其他私人医疗设备，请与设备厂商联系，以确认它的抗射频干扰性。
If you use any other personal medical device, consult the manufacturer of your device to determine if it is adequately shielded from RF energy.
定期对你的恢复过程进行检查，以确认它仍然是可用的、有效的并且功能齐备，这是非常有价值的工作。
It's worth revisiting your recovery process periodically to make sure it's still alive, kicking, and fully functional.
前一种情况，机器人不清楚世界的精确状态，第二种情况，机器人不能确认它的行为是否符合预期的目标。
In the first case, the robot doesn't know exactly what the state of the world is; in the second case, the robot isn't sure that its actions will work as expected.
因为即使我不能从纷繁的信息中去确认它的真实性，我一直在关注基于这样一个系统的手机而且有些时候了。
Because I’d been aware of a project to build a phone based on Facebook for quite some time, though I hadn’t been able to confirm it from multiple sources.
我想知道你肯不肯去看一下旧图书馆大楼，确认它状况良好，好让我们不必为任何结构上的问题担心。
I wonder if you would take a look at the old library and make sure that it is in good condition so that we don't have to worry about any structural problems.
假如这些词语出现在了《规格说明书里》，就必须更深一步的对它进行精确的解释，确认它的真正含义。
If they appear in a specification, they must be further defined to explain exactly what they mean.
如果你需要将您的设备送往维修中心，确认它看起来像是原装版本。送往维修中心之前，请安装官方版本rom。
If you need to send your device to a Repair Centre, make sure that it looks like stock! Install stock official ROM before go to Repair Centre.
然而，无工质电磁推进技术严格遵守基本的物理定律并通过了严谨的评审过程，初步确认它没有违背物理原理定律。
However the technology is firmly anchored in the basic laws of physics and following an extensive review process, no transgressions of these laws have been identified.
然而，无工质电磁推进技术严格遵守基本的物理定律并通过了严谨的评审过程，初步确认它没有违背物理原理定律。
However the technology is firmly anchored in the basic laws of physics and following an extensive review process, no transgressions of these laws have been identified.
应用推荐