它确实发生在量子力学中。
Krech断言广泛的气候变化确实发生在更新世末期，这与Martin排除气候变化作为解释的观点相矛盾。
Krech also contradicts Martin's exclusion of climatic change as an explanation by asserting that widespread climatic change did indeed occur at the end of the Pleistocene.
与正在确实发生的一切毫无关系。
通知确认操作或者状态改变确实发生了。
Notification confirms that actions or state changes actually took place.
时间破碎确实发生了，但飞机并没有真正消失进入到另一个时代。
Time disruption did occur, but the airplanes did not fully disappear into another epoch of time.
这种伤害类型比较少见的猫，但它能够而且确实发生。
This type of injury is relatively uncommon in the cat, although it can and does occur.
不可否认的是，有时候不好的事情确实发生在我们身上。
There is no denying that bad things do happen to us sometimes.
所有奶奶告诉我的确实发生而我也最好相信那是真实的。
Everything she was telling me about witches had actually happened and I had better believe it.
但在当时，在我实现之前，确实发生了有趣的和没想到的事。
But then, something really interesting and completely unanticipated happened before I got there.
克林顿的发言人MattMcKenna明确确实发生过这次谈话。
Clinton spokesman Matt McKenna confirmed the conversation took place.
我不知道那一晚是不是确实发生了，或者那只是另外一个梦。
I'm not sure whether that night really happened, or if it was just another dream.
在你提到的日子里，弗罗斯特巷和博物馆街确实发生过盗窃案。
There were burglaries in both Frost Lane and Museum Row on the dates you've noted here.
在房间里和大街上发疯般的寻找后，证实不幸的事实确实发生了。
A frantic search of the rooms and street confirms that the panic was justified.
他们在贝尔实验室完成了这项工作，他们发现实际上，电子确实发生了衍射。
They did this in Bell Laboratories, and they found that, in fact, the electrons did diffract.
偶然接触者的低传播率表明，如果确实发生，经过呼吸道的空气传播是无效的。
The low rate of transmission to persons with casual contact suggests that aerosol transmission via the respiratory tract is not efficient, if it occurs at all.
阿纳斯说：“我从没想过自己能拍广告，而这确实发生了，真是很幸运。”
"I never thought I would be a star in a commercial, then this happened. It's very fortunate," Anas said.
如果确实发生，他们愿意与我们一起动用包括安理会在内的各种不同方式来解决问题。
They are willing to address it if it does happen with us in a variety of ways, including the Security Council.
要是确实发生了什么事情，他们就处于准备状态，或者至少尽他们所能聚集的力量准备。
If something did happen, they were at the ready, or at least as ready as they could muster.
他举例说，该模型预测，地震将会造成洛杉矶海港激起一些小浪——而那也确实发生了。
For example, he said, the model predicted that the earthquake would create small waves in Los Angeles harbor-exactly what happened.
由此，我们看出，这五个国家的监禁情况在50年间确实发生了很多的变化。
Thus we see that imprisonment in the five countries underwent many changes across the 50 years.
我开始写博客并不为了交友，也没想过通过写博可以认识别人，但确实发生了。
I didn't start a blog to make friends and never expected to meet people through blogging but it just happens.
如果问题确实发生，我们将告诉公众发生了什么事情并努力(使一切)恢复正常。
If they do, we will tell you what is happening and work to put them right.
当问题确实发生的时候，作业队能做出迅速的、精明的决定，并避免小事件变成大问题。
When problems do occur, the team can make rapid, informed decisions and prevent minor occurrences from becoming major problems.
在确实发生病例时，该病具有流行潜力，它可在人与人之间传播，最经常发生在照护病人期间。
When cases do occur, the disease has epidemic potential, as it can spread from person to person, most often during the care of patients.
现在的新闻行业确实发生了一些巨变，首当其冲的便是互联网，就像影响其它行业一样影响着整个行业。
Clearly something dramatic has happened to the news business. That something is, of course, the Internet, which has disrupted this industry just as it has disrupted so many others.
然而，WebSphereSensorEvents服务器的角色和提供的服务确实发生了改变。
However, the role and services provided by the WebSphere Sensor Events server does change.
然而，WebSphereSensorEvents服务器的角色和提供的服务确实发生了改变。
However, the role and services provided by WebSphere Sensor Events does change.
然而，WebSphereSensorEvents服务器的角色和提供的服务确实发生了改变。
However, the role and services provided by WebSphere Sensor Events does change.
应用推荐