他们的目的是确定这些危险行为和青少年心理健康问题之间的关系。
Their aim was to determine the relationship between these risk behaviors and mental health issues in teenagers.
生物学家研究野生猴子时，有时需要某只猴子的遗传物质DNA来确定其亲子关系。
Biologists studying wild monkeys sometimes need the genetic material DNA from a particular monkey to determine the animal's parentage.
确定我们与周围环境的关系仍然是我们生存的基本技能。
Determining where we are in relation to our surroundings remains an essential skill for our survival.
传统上，物种的亲缘关系是通过对它们的解剖结构的密切比较来确定的。
Traditionally the relatedness of species has been ascertained by a close comparison of their anatomy.
该方法可用于电压表试验中应力-应变关系的确定。
It could be used to determine stress-strain relation in oedometer test.
根据群延迟函数与倒谱系数之间的关系，可以确定分母的多项式系数。
Based on the relationship between the group delay function and the cepstral coefficients, the denominator polynomial coefficients can be determined.
我们要看看男孩和女孩完整的样子以及他门之间的关系，从而确定他们究竟属于哪个群体。
We want to see final figures of boys and girls and the relations to ascertain what sort of group we have here.
例如，出于确定保险费的目的，保险公司会对这种关系的研究感兴趣。
Insurance companies, for example, would be interested in studying this relationship for the purpose of determining premiums.
不过，业务需求可能会随着时间变化，因此管理员很难确定应该创建哪个关系列。
However, business needs can vary over time, so it can be difficult for administrators to determine which relational columns should be created.
复制方法的可选参数确定如何复制关系和子单元。
Optional parameters to a copy method determine how relationships and sub-elements are copied.
它还有助于确定源和目标之间的关系类型，比如聚合、转换和算术运算。
It also helps in types of relationship between source and target, such as aggregations, transformations, and arithmetic operations.
它有助于对列进行比较，有助于确定源对象和目标对象之间的关系。
It helps in comparison of columns and helps identify relationship among source and target objects.
在确定地球与其它行星及太阳的关系上，他不怎么成功。
He was less successful in determining the Earth's relationship to the other planets and the sun.
国际贸易关系中决策的确定和采纳是由粮农组织决定吗？
Does FAO determine and apply decisions taken in international trade relations?
希望未来的工具能够(半)自动地确定关系，并定义它们之间的可导航的链接。
The hope is that future tools will be able to (semi) -automatically identify relationships and define navigable links between them.
作者提醒到，不管怎样，研究并没有确定这种关联的因果关系。
The authors cautioned, however, that the studydid not determine the cause and effect in this association.
上下文id(例如，客户咨询号)用于确定哪些事件与其他事件存在关系。
The context ID (for example, a customer reference number) is used to determine which events have a relationship.
这些关系通过创建表之间的约束关系来确定。
These relationships are identified through the creation of constraints between tables.
RUNSTATS可以帮助您确定对数据库的更改与性能之间的关系。
RUNSTATS can help you determine how performance is related to changes in your database.
前者以简洁的方式表示所有已确定的业务过程，以及它们之间的关系。
The former represents in a compact way all of the identified business processes, and the relations among them.
通过分析属性，可以确定目录中对象之间的关系。
By examining the properties, you can determine the relationships between objects in the directory.
它确定我们的能力、人际关系和我们的收入是否有问题。
They determine our abilities, the quality of our relationships and ourincome.
它们用紧凑的形式显示所有的已确定的业务流程，以及之间的关系。
They show in a compact way all of the identified business processes, and the relations among them.
对于任意两个之间具有关系的类，确定关系的语义：是关联、聚合、合成还是继承？
For any two classes that have some relationship, identify the semantics of the relationship: is it association, aggregation, composition, or inheritance?
属性确定了用户在一个屏幕上可以看到什么；操作确定了用户在每个屏幕上可以做什么；并且关联关系确定了航行路线。
Attributes identify what the user can see on a screen; operations identify what the user can do on each screen; and associations identify navigation paths.
图4显示的是主题“向导”提供的预先确定好的查询内容，你可以查阅这些关系。
Figure 4 shows the predefined queries that the Topic wizard provides so that you can view the relationships.
从依赖关系、组合、非功能需求、消息定义和状态管理需求的角度确定服务模型规范。
Specification of the service model in terms of dependencies, composition, non-functional requirements, message definition, and state management requirements.
最关键的要素是，建立相互信任的关系以及明确定义各个利益相关者的责任。
The most critical factors were development of trusting relationships and clear definitions of the responsibilities of each stakeholder.
这也暗示微软自己和零售商之间关系也是同样不确定的。
It could be suggested that Microsoft's own trust relationships with retailers are similarly uncertain.
这也暗示微软自己和零售商之间关系也是同样不确定的。
It could be suggested that Microsoft's own trust relationships with retailers are similarly uncertain.
应用推荐