我确信你能胜任那份工作，所以你就去申请吧。
I'm convinced of your ability for that job, so just go and apply for it.
我确信你会同意的，它看起来真精致。
我确信你要说或要问的事都不会冒犯我。
I'm sure that there's nothing you could say or ask that I would find offensive.
确信你的教练知道你的整体状况，或是一些特殊需要。
Be sure to let your instructor know about any orthopedic problems or special needs you may have before the class begins.
最后，你要确信你不会将障碍和挫败看成是失败。
Finally be sure that you don't view obstacles and setbacks as failures.
最后，你要确信你不会将障碍和挫败看成是失败。
Finally, be sure that you don't view obstacles and setbacks as failures.
不要买教科书，除非你确信你的导师会用到它们。
Don't buy your textbooks until you know for sure the teacher is actually going to use them.
不要买教科书，除非你确信你的导师会用到它们。
One really tough teacher can ruin your semester. 2. Don’t buy your textbooks until you know for sure the teacher is actually going to use them.
因此，确信你已把使用这个架构和原因文档化就非常重要了。
Thus, an important consideration is to ensure that you document the decisions that have led to this architecture and the rationale for those decisions.
你应该总是确信你采取的行动是会产生很好的结果。
You should always make sure that the action you take is the one that will produce great results.
即使它们已经是那样了，我确信你会对它们有一些不同的看法。
Because even though they can be over done, I'm sure you have a slightly different view of these tried and true photographic ICONS.
尽管这可能是你想要的，但你确信你需要全部字符么？
Although that might be what you're trying to accomplish with your application, are you sure you need all the characters?
因此你知道我想要从你的话语中听到什么来确信你爱我。
And therefore You knew what I would need to hear - from Your Word - to be convinced of Your love for me.
第一个经验就是：小处着眼，要确信你真的喜欢这行当。
So Lesson #1 - Think small and make sure you really like what you are doing.
信心并不是仅仅认为你可能会成功，而是确信你一定能成功。
Confidence is not just believing you can do it. Confidence is knowing you can do it.
所以你要一直练习直到你确信你闭着眼睛都可以表演这个骗术。
So practice till you feel that you can perform this trick even with your eyes closed.
更确切的说，你必须让那些守卫着边界的专家们确信你做到了。
More exactly, you must convince a panel of experts guarding the boundary that you have done so.
但认清你是真不知道答案还是无法确信你已有的答案也同样重要。
But it's equally important to recognize the difference between genuinely not knowing the answer and lacking the conviction to accept the answer you already have.
一旦你确信你的简历与要申请的职位非常符合，那就在线发送出去吧。
Once you're confident that your resume reflects a strong match, go ahead and submit that targeted resume online.
浪漫让你确信你的那一位毫无要求地爱着你，而且他不希望有任何改变。
Romance is making sure that your someone knows he is loved without any requests or expectations of change.
即使你不能确信你处于那样的状态，最少(喝杯饮料后)你不会觉得渴。
And even if you don't convince yourself of that, at least you won't be thirsty.
说完我把盒子放在电视上她又开始看沙尘暴了“你确信你什么都对吗？”
I finished stacking the boxes on top of the television. She was looking at the sandstorm again.
你必须确信你的ASP.NET工作进程拥有读取、执行和写入的权限。
You must make sure that your ASP.NET worker process has permissions to read, execute, and write to it.
确信你充分利用OR M工具的缓存机制，因此对象不需要从数据库中频繁的再生。
Make sure you fully take advantage of the ORM tool's caching mechanism so that objects are not continually being re-constituted from the database.
当你聆听、要求明白，获得所有的事实，确信你的理解不要错过任何线索。
As you listen, ask for clarification, get all the facts, be sure you understand and don't jump to conclusions.
这样，在你点击运行按钮之前，你就能确信你的代码符合类型系统的规则。
This way, before you hit the run button, you can be assured that your code is well-formed within the bounds of the type system.
我确信你能领会到每个人生态度都能在特定的时期帮助我们塑造我们的人生。
I’m sure you will appreciate that each of these different views of happiness can shape our life in a particular way.
如果你喜欢3d艺术，我确信你一定会爱上加利福尼亚艺术家约翰普格的作品。
If you like 3d art, I'm sure you will like this set of 3d Building art made by Californian artist John Pugh.
当你确信你是自己的想法、反应和情绪的主人时，你不可能受到批评的不良影响。
You cannot be hurt by criticism when you know that you are master of your thoughts, reactions, and emotions.
当你确信你是自己的想法、反应和情绪的主人时，你不可能受到批评的不良影响。
You cannot be hurt by criticism when you know that you are master of your thoughts, reactions, and emotions.
应用推荐