作为现代认证技术的电子签名印章，为其快速传送信息和确保信息安全提供了重要保障。
Electron signature seal, as modern authentication technology, guarantees for its rapid transmission and security of information.
可以借助加密技术和云计算厂商的技能优势，确保信息安全。同时，可以设计一些新的方法，解决这个问题。
There may be cryptographic techniques, skill level of vendors' staff to ensure the security and some new methods may be devised to solve this issue.
国际社会需要建立起一套完善的信息安全维护机制，确保信息安全、个人隐私和网络的正常运转。
A complete set of information security mechanism needs to be established in the world to ensure information security, People's privacy and the smooth operation of the Internet.
要确保信息安全，就要提高防范意识，采取针对性措施及时堵塞漏洞，把泄密风险化解于无形之中。
To ensure information security, it is necessary to improve the awareness of prevention, to take appropriate measures to plug the loopholes in time, to resolve the risk of leakage invisible.
安全顾问和设计师有责任要确保这些信息不会未加任何处理就保存到日志中。
It is the responsibility of the security advisor and the architect to make sure that this information is not logged without masking.
您应当参考其他信息来源以确保您的系统安全，或者在提供适当保护的内部网络上运行它。
You should consult other sources of information to ensure your system is secure, or run it on a private network that provides a suitable level of protection.
有效的防控体系对于确保产品安全而言是必不可少的，而且在如何使风险最小化方面存在着大量信息。
Effective control systems are critical in ensuring product safety, and considerable information is available on how to minimize the risks.
关于信息和相关风险分类的方案，以确保定义恰当的安全方法。
A scheme for classifying information and associated risks so that appropriate security measures can be defined.
为了保护脚本执行，并确保未使用不安全数据，您需要识别信息并去除污染，以便可以安全使用数据。
To protect both your script execution and ensure that you are not using insecure data, you need to be able to identify and then de-taint the information so that it is safe to use.
这将允许进行安全加密的Web浏览，确保所有在用户和服务器间传送的数据都经过了加密，防止黑客在数据传输过程中获取信息。
This allows for secure encrypted Web browsing, ensuring that all data sent between the user and the server is encrypted, preventing hackers from accessing the information while it is in transit.
如果某个页面不应该被缓存，则使用“cache - control： no -cache, no -store”来确保该页面不会被缓存，尤其是当数据涉及安全或敏感信息时。
If one page should not be cached, use "cache-control: no-cache, no-store" to make sure the page will not be cached, especially when the data involves security or sensitive information.
为了使无线网络能够具备灵活性并确保安全，已经发起了一些计划，例如Wireless FreeNetwork Allocations和 NodeDB.com（参阅参考资料以获得更多信息）。
To enable wireless network flexibility and ensure security, several initiatives have been launched such as the Wireless FreeNetwork Allocations and NodeDB.com (see Resources for more information).
这个信息被用于建筑标准，以确保建筑物可以保障人们的生命安全。
That information is used in building codes that set construction standards for buildings, so that the buildings will be life-safe. You can find links to these maps here.
美军这才意识到他们得保护usb硬盘的数据安全，找出能够跟踪这些设备的方法，并且确保重要信息不被未经授权的员工访问。
The US Army realized they had to secure USB drives, find a way to keep track of the devices, and ensure that the information could not be accessed by unauthorized personnel.
用户还需对其应用程序逻辑进行增强，以确保被传递和访问的信息的安全性。
This ensures the security of the information being transferred and accessed is also left to the user to enforce in their application logic.
确保机密信息的安全和保护客户的个人数据是每个企业的重要目标。
Securing confidential information and protecting the personal data of customers are important objectives for every enterprise.
警报信息会通过互联网汽车以接力的方式传播，这样就可以确保其他车辆安全停靠在距离事故地点较远的安全地带。
This alarm could disperse down the chain of vehicles in a relay so they could safely stop a long way before they reach the accident spot.
一旦获同步光纤网络(SONET)授权，将显著减少用户网络延迟或等待的时间，确保大型信息文件安全。
Once in place on authorized Synchronous Optical Networks (SONET), users will experience significantly less network delay, or latency, common to securing large information files.
同时，ceo们在思考怎样才能找到一条行之有效的方法，去部署资源和财力，并确保公司内部的信息安全，这些公司在地理分布上一般都是分散的。
Simultaneously, CEOs are thinking of how to find cost-effective ways to deploy resources and dollars to help ensure security across their organization, which often spans geographic borders.
企业必须确保客户的私有信息与经济数据，必须既安全又经济地在业务伙伴间交换信息。
Companies must safeguard customers' personal and financial data. They must securely and cost-effectively exchange information with business partners.
你的工作是确保他们准备好了，而且，他们安全和准确地得到他们想要的信息。
That is the information your children should get on their own, when they're ready. Your job is to make sure they are ready, and that the get their information safely and accurately.
然后，您可以使用此信息，以确保您的计算机是安全的从这些漏洞。
You can then use this information to make sure your computer is secure from these exploits.
电子档案管理要提前介入电子文件的形成阶段，建立严格的制度和管理系统，确保电子档案信息的安全。
E-file management should get involved in the forming stage in advance, strict managing system should be set up to ensure the safety of e-file information.
注意所有方法，甚至需要同步get()，使类成为线程安全的类，从而确保没有任何更新信息丢失，所有线程都看到计数器的最新值。
Note that all the methods, even get(), need to be synchronized for the class to be thread-safe, to ensure that no updates are lost, and that all threads see the most recent value of the counter.
由于Encina连接器使用ssl来确保与DE -Light网关的信息传递是安全的，所以网关必须受DE - Light安全(使用ssl)的保护。
For Encina Connector to use SSL for secure communications with the DE-Light gateway, the gateway must be protected with DE-Light security (which USES SSL).
而1password可以将这些登录信息全部保存在一个地方，并且在不同的设备之间同步。这意味着你可以选用更复杂的口令来确保安全性。
1password keeps them all in one place - and syncs with your other devices - and that in turn means that you can use more complicated passwords for added security.
公司将采取一切可行措施确保个人信息的安全，避免他人未经授权或意外获得或以其它方式使用该等个人信息。
The Company will take all practicable steps to ensure security of the personal data and to avoid unauthorized or accidental access, or other use.
确保数字图像信息的安全，是当前信息处理技术领域的难点和热点。
Ensuring the safety of digital image information is a difficulty and hotspot in the domain of information processing technology nowadays.
确保数字图像信息的安全，是当前信息处理技术领域的难点和热点。
Ensuring the safety of digital image information is a difficulty and hotspot in the domain of information processing technology nowadays.
应用推荐